在许多印象中，翡翠是“祖母绿”，也就是我们所说的绿色。然而，翡翠颜色实际上有不同的颜色。翡翠包括红色、紫色、蓝色、黄色、白色、黑色等。除了绿色。今天我们将讨论无色的翡翠和翡翠的白色。无色的东西实际上看起来像白开水。这种无色的翡翠非常透明。你可以在许多商店看到它。一般来说，雕刻观音和佛像的价格仍然很高。
那为什么会是无色的呢？这我们要从它的成分和结构来分析，这种无色的翡翠成分很单一，它就是钠铝硅酸盐，所含的元素很少，就只有钠、铝、硅、氧四中元素，而且它内部原子结构非常紧密，从而矿物颗粒非常细腻，也就是颗粒直径很小，你肉眼看不到颗粒感，所以会非常透明，而且这种无人的翡翠光性也非常一致，这是从翡翠的光学性质来说。而这种翡翠即使没有颜色也会经久未摔的原因就是它的质地个水头非常好，看着非常透明，翡翠除了颜色，质地和种水也是非常重要的。和无色比较接近的当然是白色，其实这样说似乎两者不会有太多区别，但是看到实物就会发现两者还是有很明显的区别的。
其实这两个颜色的翡翠组成的元素是一样的，那为什么还会有差异，是因为白色的翡翠结构更加疏松，也就是颗粒之间会存在间隙，这些间隙就会给空气及其他物质提供入侵的机会，于是透明度就会有所下降，看着没有无色的那么透明，，所以显白色。而这种白色翡翠由于里面的杂物种类及数量都会不一样，所以透明度也会因为石头不一样而发生一些变化，所以导致白色里面还分为瓷白、乳白、雪白、羊脂白、灰白等。白色当中有很少一部分透明度还是会非常高，质地种水也会很好，因为白色由内部大量细小的棉絮状包裹体组成，这种白色的翡翠也是非常难得的上品。所以买翡翠的无色和白色还是很多的，不要只停留在翡翠就是绿色这种想法。
