1、简单的方法看种水，把翡翠放到报纸上，能看清字体的的是玻璃中，看清字体轮廓的是冰种，顺理往下就是冰糯、细糯。
2、看毛料简单三步，一掂分量要压手；二测光看皮子表面的苍蝇翅，越小说明种越细；三打光看，吃光四指为玻璃种，三指为冰种，二指为细糯种，一指则糯种以外了。
影响翡翠透明度的因素有哪些
1、颗粒的粗细：颗粒细的翡翠，其透明度越好；
2、颗粒之间的边界：颗粒边界越不规则、越不明显，其透明度越高；
3、颜色的深浅：在观察翡翠水头的时候我们必须十分仔细，因为透明度与翡翠本身的厚薄有关，要特别小心有些翡翠成品中间是经过挖空的，因为挖空部份翡翠薄了，透光性能就好多了。看起来似乎水头长多了。相对来讲透明度越高的翡翠质是越好。
