翡翠雕刻图案多种多样，包括植物、动物和人。这里提到的人物大多是民间传说或神话人物和神仙。每个不同的图案都有不同的寓意，不同的人物也有自己美丽的寓意。
1。关羽
传说，关羽是武财神，一生忠义勇武，坚贞不二，不为金银财宝所动，被佛、道、儒三教所崇信。
明清时代，关羽极显，有“武王”、“武圣人”之尊。他不但在佛教界位居伽蓝殿之尊，商贾们更是敬佩关公的忠诚和信义，把关公作为保佑他们发财致富的守护神，奉为武财神。
所以，翡翠关羽的寓意不仅有招财进宝，更有英勇无双、才高八斗、鹤立鸡群、风调雨顺之意。
翡翠关羽多存在于墨翠中。墨翠沉稳、内敛、英气逼人的气质，最适合关羽了。
翡翠关羽，也是正直、忠勇、仁爱、诚信的正道代表。佩戴翡翠关羽，就是在提醒我们，做什么事都要走正道，财源自会滚滚而来。君子爱财，取之有道。
2、钟馗
钟馗是抓获恶鬼的鬼神，长相丑陋，但文武双全、嫉恶如仇。
传说，他是韩愈钦点状元，但是长得丑，面圣的时候，皇帝便将他的名字革去。钟馗生气了，一脑袋撞死的大殿的柱子上，死后便成为了抓恶鬼的鬼。
翡翠钟馗的寓意就很明显了，驱逐邪恶，正气浩然，刚直不阿，待人正直，肝胆相照，扬善驱邪。
3、弥勒佛
弥勒佛又称米勒尊佛，即未来佛。弥勒佛的形象十分中国化，他有着中国人常见的大肚子，还有着招牌式的笑脸，所以国人都很喜欢弥勒佛。
传说，弥勒佛的原型是个名为契此的僧人，常常背着一个布袋子拿着佛珠在浙江一带化缘。他的形象憨态可掬，能够预知晴雨，所以被称为布袋和尚。
相传，他曾说道：“弥勒真弥勒，分身千百亿，时时示世人，世人自不识。”因此，古时，浙江一带才流行起袒腹大肚、喜笑颜开的弥勒佛像。
翡翠弥勒佛配饰是一种十分普遍的饰品种类，它主要表达驱邪避灾、健康平安、笑口常开的美好寓意。
4、观音
观音，又被人们叫作观世音菩萨。它的外貌丰满润丽，身体形态端庄优雅，品性善良仁慈，内心和蔼可亲。它又有大智慧，传说，它救苦救难，普度众生，是人们的护身菩萨。
观音菩萨的全名叫"南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨摩诃萨"，它的应化道场在现在的浙江普陀山。
翡翠观音有逢凶化吉、遇难成祥的寓意。观世音菩萨素以大慈大悲，普度众生而著名，它用敏锐的眼睛和一颗仁慈的心，关注着人世间。
传说，每一位在世间遭受磨难的人们，在经历灾难时，只要诚心实意诵念观世音圣号，就能被观音菩萨保佑。
所以，翡翠观音也寓意着平安幸福，身体健康，万事如意，康乐吉祥，子孙绵延，万事顺利。
市面上比较常见的人物图案的翡翠，大概就是以上这些。无论是哪一款，都非常适合国人佩戴。翡翠讲究眼缘，如果碰到了喜欢得紧的翡翠，那就下手吧！
