油青物种翡翠有两个主要特征:光泽和油性，像蓝色和绿色。蓝绿之间的颜色赋予油青暗色的特征，而温和的油滑感将黑暗与昏暗区分开，展现出平静优雅的魅力。因此，许多人愿意购买手镯制成的油青翡翠。购买油青手镯时我们应该注意什么？
油青翡翠根据表皮的深浅可细分为三种类型:见绿色油青、瓜皮油青、新鲜油青。见绿色油青非常暗，甚至有点深绿色。然而，与透明和纯的满绿翡翠不同，绿色油青翡翠仍然具有其他颜色的纹理，例如黑色。
瓜皮油青的颜色比较深，在底子、透明度、质地细腻都不错的情况下，瓜皮油青的绿色会有偏灰泛蓝的质感。颜色较浅，光亮感比较明显的被称作鲜油青。当然，这个鲜是相对而言的，和纯粹的绿色相比，鲜油青显得既清新又内敛。
冰种油青最好，被称为“冰油”，其次是糯化地、豆地等。冰油是非常非常少见的，市面上大部分，还有都是以后两种为主。直白来说就是，油青翡翠的底子透明越高，就越值钱。而底子浑浊的，颜色杂乱的，即便质地油润，也是不值钱的。
大部分的油青翡翠原矿，都是暗绿色里面带点灰、蓝黑色掺杂其中。所以挑选时看颜色的话，先看颜色的分布是否均匀，是否纯净一致，颜色越纯粹的越值钱。相对的，那种花里胡哨的杂乱油青翡翠就属于低档的劣质品了。
倘若顶尖的纯色翡翠美到出尘脱俗，宛如琼楼玉宇，可望不可及，那么油青种翡翠则是朴实无华的人间烟火，属于芸芸众生的美。讨厌它的人，认为它颜色暗沉、不值一提，而喜爱它的人，才品得出那一份孕育其中的沉静温柔。油青种在翡翠中属于中档价位，如同它的颜色一样，沉稳低调，价钱适中，又相对比较美观，是性价比较好的选择。将油青种手镯佩戴在手腕上，则会显得人非常的温婉、端庄，因此，现在越来越多的人开始爱上了油青种手镯了。
