在我们的日常生活中，我们可能会发现我们接触到的翡翠基本上是绿色的。其原因是大多数翡翠掺杂有铬离子，这些铬离子在形成过程中可以显示绿色。因此，绿色翡翠在市场上最受欢迎，平均价格也相对昂贵。
由于翡翠形成的复杂地质环境，即使两者都是绿色，色调上也有很多差异，如淡绿、祖母绿等。我们今天要谈论的是罕见的绿色翡翠——墨翠。
大家要是有机会能够目睹到墨翠的真容的话，一定会被它的外观所震撼、或是震惊，这是由于墨翠的颜色近乎绿到发黑，这样的颜色我们在平常很难见到，因此在见到这样一颗近乎墨绿色到黑色的翡翠时，许多人可能都会有不少疑问：这种颜色究竟是天然形成的，还是内部积攒太多杂质导致的？这样的翡翠品质算高还算低？如何鉴别这种墨绿色的翡翠呢？
实际上，和其它颜色的翡翠的形成一样，墨翠翡翠独具特色的墨绿色，也是在自然界中形成的，和其它翡翠相比，墨翠含有大量的铁，铁含量的多少决定着墨翠的颜色和最终品质。墨翠的铁不能太多，否则会使得它变灰、变油，还会降低硬度，最后就达不到成为翡翠的标准了。含有适量的铁，则会使得墨翠出现绿透光，能出现绿透光的翡翠，往往透明度较好，自然价值也会更高一些。
通常情况下，大部分的墨翠透明度很差，色调暗沉，在灯光照射下会显现出绿色，给人一种神秘感。按常理来说，颜色过暗、透明度差的翡翠，以及所有玉石，都属于品质较差的次品，若是其它的玉石出现这种情况，基本都得送去宝石中心进行再加工处理。
但是墨翠却是个例外，因为能够在纯天然的环境下，形成这种墨绿近乎于黑的翡翠，实在是非常难得的一件事情！由于天然形成的墨翠极为罕见，因此哪怕是有着颜色、透明度方面的缺点，一样是价值连城的珠宝！
