虽然在翡翠市场，我们经常听到“外行看颜色，外行看物种”这个词。但事实上，这句话的意思是，在衡量翡翠质量和价格的因素中，物种比颜色有更大的影响，物种比颜色更能决定翡翠的价格。然而，这句话并不意味着颜色对翡翠不重要。事实上，翡翠的颜色有时是决定翡翠价格的关键。接下来，让我们看看目前市场上流行的正阳绿。
要理解正阳绿翡翠，首先我们需要理解阳绿翡翠。阳绿翡翠的特点是绿色，黄色、绿色像春天刚发芽的草，微透明到半透明，亮绿色，微黄色和明亮，就像早春黄色太阳树的新叶。因此，它也被称为黄阳绿。一般情况:阳绿翡翠中的种水一般高于糯种，价格属于翡翠中高档。
正阳绿翡翠在色泽上几乎已经接近帝王绿，正绿的光谱波长在530mm左右，是指不偏黄也不偏蓝的一种绿色。它的颜色比阳绿翡翠更加浓郁，颜色正，色泽更正更艳，正阳绿的翡翠品质，仅仅没有达到帝王绿的种质，在各方面的表现来看，虽没有帝王绿那么完美无瑕，但是其价值不亚于帝王绿。
正阳绿翡翠的种水一般要达到冰糯种以上，且颜色分布均匀。正阳绿是唯一能和帝王绿并驾齐驱的颜色，因为有人认为帝王绿虽然更加浓郁，但略微偏暗，而正阳绿浓与艳并存，更为难得。因此正阳绿翡翠的价格也是非常昂贵。它的种水比阳绿更通透，价格可高达几十万甚至几百万。
正阳绿翡翠比阳绿翡翠浓郁，颜色正，一般来说：正阳绿往往出现在翡翠豆种，最多到糯种的毛石上，由于不透或微透，所以光的反射和折射对色度的影响不大，在强光，微光，以及不同角度下，颜色稳定，色调艳丽，略显深沉。正阳绿翡翠比阳绿翡翠更好。阳绿不管分多少种的，其绿色还是要讲究“浓、阳、正、和”。
