这是一种经过强酸浸泡漂洗，然后又经人工物质充填处理的翡翠。强酸浸泡漂洗的目的是去除翡翠中的铁质和有机质污染物，可借此提高翡翠的透明度，并使翡翠的绿色因没有这些脏色的干扰而显得更艳丽一些。但酸洗的结果，使翡翠中的有些物质溶解在酸中，致使其内部结构变香港那么紧密，因此需要使用环氧树脂等有无机物质进行充填，使酸洗的翡翠得到加固。
B货翡翠通常透明度较好，使翡翠显得更加晶莹，水灵，而且颜色也用所改善，看上去好像是较的翡翠。但是，这种翡翠的内部结构受到了腐蚀，破坏，其耐久性便有所削弱；另外，所充填的环氧树脂等有机物的硬度较低，容易受到磨损，致使此类饰品的表面常因受到磨损而起毛，变得不那么光滑，光泽变暗；还有，所充填的有机物会随着时间的推移而逐渐老化，变质，甚至变黄，从而也使该类翡翠的颜色在潜移默化中发生一定变化。再者，人们还发现它的有机充填物对洗涤剂较第三，易受到洗涤剂的侵蚀，所以，更不宜与洗少剂经常接触。鉴于这些原因，B货翡翠虽然不管具有美化装饰的作用，却不具有长远的收藏投资价值。这就决定了它的价格比起A货要差上一大截。
翡翠档次怎么区分
特级翡翠：老坑种翡翠
翡翠：老坑种、玻璃种翡翠、福禄寿翡翠、春带翠、紫罗兰翡翠。
中翡翠：玻璃种、冰冲、水种、芙蓉种、藕粉种、翠丝种、糯化种翡翠、紫罗兰翡翠。
中档翡翠：水种、糯化种、金丝种、红翡、墨翠、花青、白底青、广片、铁龙生、春带彩翡翠。
中低档翡翠：粉彩、豆种、油青种、黄棕翡、干青种、乌鸡种翡翠。
低档翡翠：马牙种、水浸、雷劈种、瓷底翡翠、干白种、八三玉翡翠。
