不管是喜欢翡翠的还是想追翡翠潮流的人们，都会想着去买翡翠饰品。又也许是因为近些年翡翠的名气太大了，加上因为它的价格普遍都比较高，所以翡翠市场有很大的“水分”，会有一些不良的商人想要利用翡翠的名气做一些假翡翠，又或者干脆用假翡翠来冒充真翡翠。如今翡翠市场上，造假技术层出不穷，一个不留神就会买的假的翡翠，下面为大家介绍几个经常冒充翡翠的玉石。
水沫子也叫水沫玉，主要矿物成分为钠长石和石英岩，和无色玻璃种翡翠极为相像，号称是翡翠行业的杀手级假货。早在几十年前，就有很多国内同行上当受骗，最大的一笔金额达到几千万元。近几年由于翡翠知识的普及，大家猜认识到水沫玉和玻璃种翡翠的区别。
水沫子的名字由来比较有意思，水沫子的内部一般都含有白色的棉，像水从高处跌落时溅起的水花，这是肉眼鉴别的水沫子的一个重要特征。水沫子的折射率和密度与翡翠都不相同，其密度比翡翠略小。有经验的翡翠从业者，能够感觉出两者密度的区别，但是都仅限于个头较大的水沫子。有色水沫子迷惑性非常大，完全可以以假乱真，极难分辨，就算是入行多年的高手，也很容易把它同翡翠混淆。
玛瑙是玉髓类矿物，俗语有“千种玛瑙万种玉”的说法，人们把有条带状构造、颜色丰富的称为“玛瑙”，把没有条带状构造的称为“玉髓”。玛瑙的颜色非常丰富，其中的红色玛瑙、黄色玛瑙、褐色玛瑙，都和红黄色系的翡翠很接近。
玛瑙硬度比翡翠略高，玛瑙莫氏硬度是7～7.5，翡翠莫氏硬度是6.5～7.1。虽然硬度高于翡翠，但玛瑙质地比较脆，比翡翠更易碎。同样外形的翡翠和玛瑙掉在地上，玛瑙比翡翠更容易受损。
玛瑙一般都有条带状构造，颜色的走向比较规律，常见的有条状、同心圆状、云雾状、树枝状等，这点与翡翠色根的纹理完全不同。翡翠的色根没有规律，更不会有几何图案纹理。要把没有条带状的玉髓或玛瑙无颜色变化的部分，与翡翠区分开，则需要从其他方面进行鉴别。
大多数玛瑙都呈现蜡状光泽，部分也呈现出玻璃光泽。以南红为例，部分南红是类似和田玉的蜡状光泽，也有一部分水头足的会有玻璃光泽。但是整体来说，玛瑙的玻璃光泽比较柔和，没有翡翠的玻璃光泽强，这也是两者的重要差别。有部分产自缅甸大马坎场口的翡翠，种水较好，底子细腻，有玛瑙光泽，被称为玛瑙种翡翠，但是其成分还是翡翠。
水钙铝榴石被缅甸称为“不倒翁”，是极容易与翡翠混淆的玉石，可以称之为翡翠行业的“超级杀手”。部分水钙铝榴石能以假乱真，连翡翠行业的高手都很难区分。
水钙铝榴石是一种钙铝榴石的多晶质集合体，呈现出玻璃光泽，半透明致微透明，一般透明度较好，很易与底子干的翡翠相混。绿色水钙铝榴石呈粒状结构，与翡翠的纤维状、粒状变晶结构不同。颜色主要呈团块状分布有很大区别，而且绿色水钙铝榴石上可见小黑斑，放大检查可见黑色点状包。
与翡翠类似的玉石有很多，除了水沫子、玛瑙、碧玉、水钙榴石外，还有澳洲玉、东陵玉、岫岩玉、独山玉等。要正确区分这些玉石，主要还是多看多比，如果拿不准是不是天然翡翠，一定要去做鉴定，鉴定证书才是标准答案。
独山玉是中国四大名玉之一，产于河南南阳的独山，也称“南阳玉”或“河南玉”，也有简称为“独玉”，是一种重要的玉雕材料独山玉与只有一种矿物元素组成的硬玉、软玉不同，它是以硅酸钙铝为主的含有多种矿物元素的“蚀变辉长岩”。其硬度与翡翠基本相同，颜色、质地、比重与翡翠相差不多，极易混淆。
水沫子
水沫子的名字由来比较有意思，水沫子的内部一般都含有白色的棉，像水从高处跌落时溅起的水花，这是肉眼鉴别的水沫子的一个重要特征。水沫子的折射率和密度与翡翠都不相同，其密度比翡翠略小。有经验的翡翠从业者，能够感觉出两者密度的区别，但是都仅限于个头较大的水沫子。有色水沫子迷惑性非常大，完全可以以假乱真，极难分辨，就算是入行多年的高手，也很容易把它同翡翠混淆。
玛瑙
玛瑙硬度比翡翠略高，玛瑙莫氏硬度是7～7.5，翡翠莫氏硬度是6.5～7.1。虽然硬度高于翡翠，但玛瑙质地比较脆，比翡翠更易碎。同样外形的翡翠和玛瑙掉在地上，玛瑙比翡翠更容易受损。
玛瑙一般都有条带状构造，颜色的走向比较规律，常见的有条状、同心圆状、云雾状、树枝状等，这点与翡翠色根的纹理完全不同。翡翠的色根没有规律，更不会有几何图案纹理。要把没有条带状的玉髓或玛瑙无颜色变化的部分，与翡翠区分开，则需要从其他方面进行鉴别。
大多数玛瑙都呈现蜡状光泽，部分也呈现出玻璃光泽。以南红为例，部分南红是类似和田玉的蜡状光泽，也有一部分水头足的会有玻璃光泽。但是整体来说，玛瑙的玻璃光泽比较柔和，没有翡翠的玻璃光泽强，这也是两者的重要差别。有部分产自缅甸大马坎场口的翡翠，种水较好，底子细腻，有玛瑙光泽，被称为玛瑙种翡翠，但是其成分还是翡翠。
水钙铝榴石
水钙铝榴石是一种钙铝榴石的多晶质集合体，呈现出玻璃光泽，半透明致微透明，一般透明度较好，很易与底子干的翡翠相混。绿色水钙铝榴石呈粒状结构，与翡翠的纤维状、粒状变晶结构不同。颜色主要呈团块状分布有很大区别，而且绿色水钙铝榴石上可见小黑斑，放大检查可见黑色点状包。
与翡翠类似的玉石有很多，除了水沫子、玛瑙、碧玉、水钙榴石外，还有澳洲玉、东陵玉、岫岩玉、独山玉等。要正确区分这些玉石，主要还是多看多比，如果拿不准是不是天然翡翠，一定要去做鉴定，鉴定证书才是标准答案。
独山玉
