翡翠有许多颜色和质地的变化，同样的原料也有颜色和质地的差异，这与质地均匀、颜色一致的和田玉大不相同。即使翡翠具有统一的纹理和颜色，工匠们也会利用翡翠的光学效果来改变法律制度以产生不同的效果。可以看出，翡翠的加工需要更高的设计构思，这既需要巧妙的构思，又需要高超的手工技巧。好的翡翠艺术品不容易获得。
翡翠雕件多以植物题材为主，动物题材略少，而动物中常见龙、虎、马等十二生肖动物，并都已有在玉雕中传统的表现形式，现在的雕法以传承为主。翡翠雕熊猫并不多见，以前玉雕中的传统题材也没有见过，如何表现确实需要有新的创意。
这件翡翠熊猫，熊猫为黑色，以极细致的工艺表现熊猫的毛，耳朵上的绒毛都纤毫必现。冷冷的玉石竟给人一种毛茸茸的感觉。熊猫全身都没有抛光，只有鼻子和眼睛抛光了，眼睛黑黑的，显得活泼可爱，鼻子给你的感觉冰冰的，不由得想去碰一碰。四个脚爪在指甲处抛光，牢牢地抓住竹子，绿色的竹子鲜嫩欲滴，看起来熊猫吃得津津有味。旁边还有一只小熊猫，耐心地坐在妈妈脚旁，仿佛在等妈妈吃饱了再喂它。
同一块料，质地颜色都一致的条件下，由于工匠巧妙的工艺，给人完全不同的感觉。厚的地方不抛光，为黑色，加细致的毛发纹，配合熊猫圆滚滚的身材，给人温暖敦厚的感觉。重点的地方抛光，也是黑色，画龙点睛，把熊猫憨态可掬的性格表现得特别可爱。竹叶雕工有劲道，颇显功夫，由于竹叶较薄，抛光后成绿色，一片片晶莹剔透，最有意思的是，熊猫嘴里的那片竹叶，只雕了一半，仿佛另一半已被熊猫含在嘴里。我个人最喜欢的部分是熊猫的四只脚爪，毛茸茸胖乎乎，指甲的地方抛了光，真像指甲的角质感，实在太可爱了。熊猫背后还雕有山石，抛光后显得坚硬冰冷，更衬托出熊猫温暖的生命。
一块原本生长在旷野数百万年，看起来冰冷坚硬的原料，经过巧夺天工的雕琢，成为了我们身上、手中一件有生命的艺术品，承载了我们的欣赏、爱抚、把玩、体味，凝聚了我们的生命时光，数十年后又传之后人，当他们再次拿起这件艺术品的时候，他们仍会看到生命的新意。可能这就是人们喜欢翡翠、收藏翡翠的原因吧。
