随着人们对“黑色翡翠”概念的改变，“黑色翡翠”的价值也增加了数倍。许多企业开始弄虚作假，出售挂着羊头的狗肉。那么，我们如何识别真正的“黑色翡翠”？这里，已经为每个人编译了识别“黑色翡翠”的八步方法。以下是:
1和要看黑翡翠的纯净度的简介。在强光下可以看到黑色翡翠杂质，裂纹也是如此。棉花是最常见的杂质。在强光下相对较薄的黑色翡翠可以透光。可以清楚地看到杂质的存在或不存在，也可以清楚地看到种子头的质量或其他方面。
2、看黑翡翠的色泽。第一看自然光下的黑翡翠，自然光下的黑翡翠是黑亮的，但是透过强光灯下的黑翡翠是绿色的，那么第二步就是看强光下的黑翡翠是否是绿色，两种颜色帮助你鉴别冒牌货。
3、看黑翡翠的结构。品质好的黑翡翠，用强光照射是均匀的，没有形状各异的色块，水头也很好，摸其他感觉滑嫩嫩的，在自然光下还能散发出不一样的光泽感，在透亮的同时又有光泽。
4、要看黑翡翠的种头。质地软糯起胶可以说是非常优秀的黑翡翠了，这要怎么才能看出来呢？用肉眼是看不到的，只有通过手电筒，打侧光，观察是否有亮眼的荧光反射，就可以判断一个黑翡翠的好坏了。
5、看隐。听起来很是玄乎。什么事隐呢，就是内部的杂质，和表面细微的东西，在玉石的磨砂面隐藏着一些白棉或杂质，粗略的看是看不到的，所以需要认真观察，要仔细看，慢慢的体会。
6、掂一掂。对黑翡翠而言，同等大小选重的。不同大小选大的，因为在行家的眼里越重的越大越好，杂质少纯净度高，颜色好的是非常少见的，只有越重的水头才是更好的。
7、看雕工。黑翡翠材料制作需要很多工艺，雕件的线条流畅不流畅，细节刻画好不好都对黑翡翠的价格产生影响。
8、我们需要注意的是，并不是所有光色不够黑，透光色不够绿的黑翡翠都是冒牌货，是假的，它们只是属于蓝水系列。但是如果它通过强光照射颜色分散，杂质偏多，就不太适合我们收藏购买了。
