翡翠玉器具有玉石的精湛工艺、美感和文化内涵，令翡翠珠宝收藏家爱不释手。如何以价值的高投资购买翡翠饰品尤为重要。
冰玻种正阳绿镶白金钻石金枝玉叶胸坠
选购翡翠时要谨慎
目前市场上有的玉器是假翡翠，是翡翠赝品，这类假翡翠是利用档次较低的蛇纹石、澳州玉、南韩石、云石、京料、玻璃及杂石等经过脱色处理，然后灌入高硬塑胶浆和加色处理，来以假乱真的。所有玉石都有纹络。颜色通过纹络进入，经处理后的低档玉石，再雕琢加工就成“高档货”了。
但这些假翡翠所显的光泽不明亮，色彩不鲜艳，对光可照出纹络，有的虽不透出细纹络，但显得混浊、不清晰。真翡翠用刀划不入，假品硬度差，不耐磨。如将假翡翠放入煮溶的蜡溶液内，灌入的颜色则会慢慢析出，而成为低档玉石。这样即不损坏原样品，又可鉴别真假。
冰种阳绿项链面
如何选购投资价值高的翡翠饰品
翡翠饰品的优劣可从质地、颜色、透明度、硬度、裂纹、杂质、琢磨等方面来鉴别。1、质地，质地越细腻，翡翠玉的质量越好。玉石致密柔和滋润为上等玉，翡翠玉的质地粗糙，断口粒状明显为低等玉。不同质地的玉石所制成的玉器价格是不同的。
2、颜色，对玉器颜色的要求是：色正、色纯、色浓。色正才能艳，色纯是无瑕，色浓才醒目。玉以绿色为最佳，红紫色玉石的价值仅是绿色玉石的1/50。玉石中若含有红、紫、绿、白4色称为“福禄寿喜”。若只含红、绿、白色3色则为“福禄寿”，单色玉以均匀的为好，色泽暗淡呈微黄色的为下品。颜色微小的变化都可成倍地影响玉器的价值，颜色鲜艳的价值最高，所以由于颜色不同价值相差悬殊。
3、透明度，对玉而言分好、中、差3等，好的如玻璃晶莹透明，没有斑点，不发涩者为上品；半透明一不透明则分别为中等和低等翡翠玉。两件相同的玉器，透明度好的比透明度差的价值要高出几倍。
4、玉器的大小，玉石是按重量出售的，块越大价越高，所以相同质量的玉器，大件是小件价格的若干倍。
镶白金钻石冰种浓绿如意胸坠
5、硬度，翡翠玉石越硬，做出的产品越硬，越能耐久。在玉石中硬度大于6~7、透明度好的，颜色鲜艳的绿或红色的则为翡翠，用翡翠做成的饰品的价格是一般玉器的若干倍。
