油青种透光度差，而蓝水翡翠透光看时，有非常明显的刚性和冰度。一般叫做什么水、什么水的，必须通体到高冰以上，且水头很好。也就是说蓝水至少要达到冰种，才称之为蓝水。
油青种的颜色是灰蒙蒙的，事实上，油青之所以一直算中低档的翡翠，完全是因为颜色拖了后腿，没办法，色中带灰就是硬伤。
蓝水翡翠的颜色属于根底色，底色还在青色的范畴，是淡淡的蓝色，没有油青的颜色深，分布也很均匀。虽然色调也存在一定“灰”的成分，但是颜色的色调以蓝色为主。也就是说，蓝水翡翠给人的感觉是“蓝”，而非“灰”。
冰种以上的翡翠很轻易的就能看出表面似乎有水光的流动，透明度不高的往往会有油光。所以蓝水翡翠光泽不具备油性，而是玻璃光泽。油青有比较重的油腻感，抛光面还有软玉的感觉，这是二者感官上最直接的区别。
翡翠的晴水和蓝水与油青有什么不同
晴水：最近几年逐渐流行起来的一种叫法，“晴”形容着雨后初晴，晴水翡翠的颜色就好像是雨后初晴的湖面一样，平静柔和，有着淡淡的绿意；“水”则代表着翡翠具有很高的透明度，所以能称得上晴水翡翠的至少也要是冰种以上。
蓝水有着淡淡的蓝色，质地细腻，在翡翠家族中也是比较少见的品种。一般来说，蓝水是属于冰种的一种。蓝水不仅颜色很讨人喜欢，而且种地尚老，透明度高，看上去就好像是海水一样，让人浮想联翩。
晴水跟蓝水都是属于油青种这个大类，晴水是很淡的蓝色和绿色，而蓝水就是颜色很蓝，深蓝，油青的颜色则是暗灰蓝，油脂光泽。下面说说三种的特征，你就知道了。
晴水，并不是翡翠的专业性术语，它只是大家把具有这种特征的翡翠称为晴水料或晴水底。晴底可以是玻璃种、冰种或者糯种。常见的晴水还带有淡淡的蓝色或绿色，因此其颜色基本上可以分为淡蓝色、淡绿色和淡蓝绿色三种。晴水翡翠色地相溶，颜色均匀柔和，看起来就像是晴朗的天空一般，给人一种清新舒服的感觉。
蓝水翡翠的种比较老，质地细腻，种水也比较好，有的甚至在冰种翡翠之上。蓝水翡翠的颜色属于根底色，而其底色也仍处于青色的范围，而且很少有飘花，蓝水比较均匀细腻，不像其他翡翠存在条带状或是块状的翠色。
油青种是一种质地细腻、通透而色暗如油的翡翠，它的绿色明显不纯，含有灰色、蓝色的成分，因此较为沉闷，较暗，不够鲜艳。油清种翡翠的颜色可以由浅至深，透明度一般较好，晶体结构，往往是纤维状，可以比较细。由于它外表光泽似油脂光泽，因此称为油青种，颜色较深的油青种翡翠又行家称为瓜皮油青。凡是油润度足够油，颜色不鲜阳的种质很细腻的基本上都归入油青大类了。
