翡翠的种根据透明程度，可以从低到高，依次分为：豆种，糯种，冰种和玻璃种，四个主要的种。这四个种，顾名思义，对应的，就是用：豆子，糯米粥，冰和玻璃来比喻翡翠的透明程度，豆种不透，糯种微透偏浑浊，冰种清亮，较透明，玻璃种就像玻璃一样，透透的。
底，也称为地，是质感和颜色的综合体，有化底，油青底和瓷底等等称谓。瓷底，顾名思义是质感如同瓷器，棉重，水头短，不带明艳的颜色的话，属于低档翡翠，一般玉器市场行情在百把几十块的样子。
瓷底翡翠能养透吗
瓷底翡翠是不能养透的，翡翠是经亿万年地质作用下形成的矿石，翡翠形成后其性质稳定，不易发生变化。正常的佩戴和使用不会使翡翠的结构发生变化。因此瓷底的翡翠是不能养透的。
但是，经常佩戴翡翠，由于翡翠与人体接触，在人体油脂的作用下，翡翠的表面会变得更加润滑，给人一种越戴越水润的错觉。这也是“人养玉，玉养人”这种说法的由来。
