翡翠是各种矿物的集合体，其主要成分是硬玉、绿辉石、铬酸钠辉石和其他细矿物。翡翠矿物成分中的铬离子是翡翠呈绿色的根本原因。铬离子含量越高，翡翠的绿色越亮。如果铬离子存量达到一定水平，翡翠将演化为钠铬辉石，这就是我们所说的“干青”。干青种翡翠的主要成分是铬辉石钠，因此干青翡翠与翡翠的一般矿物成分有很大不同。因此，有一种说法是干青翡翠在传统意义上不能被称为翡翠。
看干青种翡翠，我们可以看到翡翠的颜色很厚。可以说满绿是非常积极的，不会产生邪恶。干青种翡翠质量更高，给人一种绿色悦目的感觉。翡翠珠宝表面暗淡光亮，透明度低，质地粗糙干燥。唯一的优点是它的绿色是纯正和丰富，它是相对深的黄绿色或墨绿。也有一些分布均匀或有不同深浅瑕疵的黑点。
干青种翡翠和铁龙生翡翠外观上有很多的相似之处，同样是深绿和种质粗糙的翡翠，一般价值都不高，但是它们之间是有着本质区别的，市场上无论是铁龙生还是干青种翡翠，都会为了把颜色和“种，水”表现出来，被加工成很薄的状态再加上用金属镶嵌衬底，目的就是保护已经很薄的翡翠不发生断裂。
但是有些种水太差的干青种翡翠，即使打薄处理也改变不了它的透明度，会被用于制造B货翡翠蒙骗不知情的消费者，并且一般干青种翡翠的到雕刻工艺比较粗糙，这也是干青种翡翠价格低廉、不受欢迎的另一个原因。
干青种翡翠经常被制成手镯、挂件等饰品销售，因为种质差的原因，雕工精致的比较少，整体价格来说价格不高。但是干青种翡翠也有很多不同的品质，如果色调纯正、颜色变化较小、杂质较少、有一些透明度的话，价格可以在几千元之间，如果是种水干色调又偏灰暗、瑕疵较多的干青种翡翠，加上雕工简单粗糙的话，如果是体积小的翡翠挂件，甚至几十元就可以买到。
从矿物成分看的确干青不属于传统的翡翠，所以如果拿去做珠宝玉石鉴定，干青种翡翠是无法出具翡翠A货证书的，但是无法出具鉴定证书并不能否定它是天然的玉石。干青种翡翠也有少数老坑种的极品，颜色鲜艳非常漂亮，杂质很少，光泽度比较好，唯一就是没有翡翠的种水，这类翡翠的价格会稍微高一些，一般在大千到万元左右，所以说干青种翡翠并不是一无是处，它和其它翡翠一样具有一定的购买价值。
