缅甸翡翠矿床的成因类型可分为原生矿床和次生矿床。然而，翡翠原石型(矿石型)可分为两大类，共五种类型:

第一类:岩石玉，也称为山岩，属于原生型翡翠。

其下不再细分，仅此一种类型。

第二类：砾石玉，是由原生翡翠演变而来的次生沉积型翡翠。

下分四种玉石类型：

山石、水石、半山半水石、乌砂石。

第一节： 岩石玉（山岩玉）的基本特征

岩石玉属于原生的翡翠原石，因一般生长在山上的岩石内，故也称为山岩玉(或山岩石)。有的山岩玉则以坠积物或残积物的形式出现在母岩体的原地或其附近，未经搬运和迁移，未遭受明显的次生地质

改造，因而仍保留了原始山岩玉的特性。山岩玉产在海拔相对较高的山地上，埋藏一般比较浅，或局部出露于地表。主要分布在龙肯厂区以及后江厂区的雷打厂。由于翡翠矿体产于围岩之中，玉石与围岩相

连而互为一体，因而需要人工(甚至爆破)剥离才可获得。所产的玉石其外形皆为不规则棱角状，玉肉裸露，没有皮壳，没有雾，仅表面或有一些风化氧化膜。

历史上原生的山岩玉通常被称为新山玉，也叫新厂石或新坑玉，商业价值相对较低。具有代表性的山岩玉有：八三玉、开苏玉、铁龙生等。由于山岩玉的结构疏松，液态胶容易注入，因而多被制假者用来制作B货和B C货。

第二节 砾石玉的特征及其分类

半山半水石

砾石玉是指外形呈砾石状的个体翡翠玉料，其个头大小悬殊，小的如蛋丸，大的可重达数百公斤乃至数吨以上。它与岩石玉的最大不同之处在于其表面有一层皮壳包裹着。这种次生的砾石玉是缅甸翡翠

最主要的玉石类型，其重要性远远超过原生的山岩玉，因此，研究砾石玉也就成了研究缅甸翡翠的主流方向。砾石玉是由原生翡翠在表生地质条件下演化而来的，其演化过程复杂而又漫长。原生翡翠因地

壳运动被抬升到地表，后因风化作用而从母岩体上崩解脱落形成了单个的翡翠转石。从此翡翠转石便进入了新一轮乃至多轮的地质旋回，也就是进入了翡翠生长的第三个阶段—皮化(优化)阶段。在这个阶

段，翡翠(砾石)经历了搬运、迁移沉积、埋藏以及反复的沉降与抬升等一系列地质作用之后，出现了与原生翡翠不同的外貌特征。此时翡翠砾石的外表不仅生成了皮壳和雾，同时还因次生矿物质的充填而不

同程度地提高了翡翠的密度和质地。这种被优化的砾石型翡翠无疑会比原生的山岩玉要优质得多。砾石玉分布于含翡翠砾石层中，这种砾石层被缅甸采玉人称为石脚层。在缅甸玉石厂的数百个厂口中都有砾

石玉的产出。缅甸含砾石玉阶地沉积层的厚度很大，最厚可达数百米乃至千米之巨，以至于有些玉石厂口的开挖深度超过二三百米以上却仍未挖到古侵蚀面之上的底砾层。根据砾石玉出土时的地形地貌特征

以及玉石的皮壳特征，可以将砾石玉划分为四种类型：山石、水石、半山半水石、乌砂石。

半山半水石

黑乌砂

山石

水石

图片仅供参考，部分来自百度搜索，不具有权威性！

家有黄金万两，不如凝翠一方。

翡翠玩家阿布与你一起解读扑素迷离的珠宝市场

作为一个相玉人，在我看来，相玉赌石必先赌人，福虽未至祸已远离！

这是因为现在的一般人不具备温润如玉的习性，更没有真正的掌握翡翠赌石的要领，自古以来就有“人骗人，石头不骗人”的说话。熟不知翡翠也是有生命的，它的价值在于灵性和情感，当你

真正的发自内心与它玉人合一时，你就会读懂它了！

==本段 翡翠 砾石 山岩 FAQ说明==

翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。

砾石：砾石lìshí【gravel】指的是风化岩石经水流长期搬运而成的粒径为2～60mm的无棱角的天然粒料。砾石可用来铺路，目前全球的砾石路总长甚至超过水泥路和沥青路总合。