1.因为“鸡”和“鸡”的发音相似，古人把鸡视为吉祥物，所以翡翠鸡寓意是吉祥的如意。
2.雄鸡的头顶上有硕大而红艳的鸡冠，而“冠”谐音“冠”，所以翡翠鸡也就有了官运亨通、事业有成、飞黄腾达等寓意。有些翡翠鸡饰品还刻有鸡冠花的图案，意喻“官上加官”，更加吉祥。
3.雄鸡生命力顽强，精力充沛，在鸡群尤为显得气宇轩昂，因此翡翠鸡象征生命顽强，健康长寿。
4.当黑暗渐去，晨光乍现时分，公鸡就会“喔喔喔”地打鸣，唤醒崭新而美好的一天，从不失时，因此，翡翠鸡寓意勤劳、守信、认真负责，同时也象征着光明和希望。
5.鸡好斗，有好胜之心，所以翡翠鸡也有着积极上进、奋勇争先的寓意。
作为宝石，翡翠不仅有很好的装饰作用，其本身也具有很高的艺术收藏价值。此外，翡翠含有多种人体所需的矿物质和微量元素，如硒、锌、钴、锰、镁等。这些微量元素散发的启动波和人体细胞的启动波是同一种波动状态。所以佩戴翡翠能够使人的细胞更具活力，并且促进血液循环、增强新陈代谢以及加速体内废物的排出。 科学研究证实，长期佩戴和使用玉器，因为摩擦皮肤和穴位的作用，有益于经络血脉和皮肤，从而起到防病治病的效果，所以人们常将翡翠作为护身符。玉石长期在主人身体的恒温中，翡翠中的绿丝会由细变，由短变长，有时候翡翠的底色也会发生一些微妙的变化，好似是人给了翡翠第二次生命一样。
