翡翠的颜色非常丰富，大致可以分为七种颜色:黄色、白色、绿色、红色、紫色、黑色和蓝色，并且可以同时出现在翡翠上，这是一般Bao玉石中没有的特性。翡翠颜色的形状和组合，以及颜色的深浅和分布都在不断变化，使得翡翠色彩斑斓。在中国民间，36种颜色的水、72种豆子和108种颜色经常用来描述翡翠的颜色多样性。
在佩戴和收藏翡翠的过程中，人们将翡翠的红、绿、紫、黄、白颜色组合成幸福、财富、长寿、幸福和财富，表达他们丰富的思想感情和对美好生活的追求和向往。同时，它们也表明，翡翠作为五福的载体，在人们心中占有重要地位。翡翠多彩的颜色也被认为是非常吉祥的象征，如白色、绿色和黄三在一块叫做福禄寿的材料上；那些有紫色和绿色的叫做春带彩。有黄色、绿色、紫色和白色，叫做福禄寿喜等等。
在阳美玉都走访中发现，目前的翡翠市场里，单色翡翠只要种水稍微好一点的，价格就特别贵，更不用说三彩翡翠了。经营翡翠买卖多年的阳美玉商陈女士说，一般来说，翡翠上出现一个色块，随即升价百倍。但在这些彩色翡翠中，一般为有翡无翠，或有翠无翡。如果同时出现翡、翠两色，已属相当难得，如果再加上紫或白色，则非常罕见，而拥有三种不同颜色的翡翠则被行内称为 三彩翡翠，但是，即使在清代上贡的缅甸翡翠中，能在一块玉中同时拥有三色的也是少之又少。
物以稀为贵，三彩翡翠原料的稀少导致其价格居高不下。一件体积不大、色调不是很明显的三彩翡翠挂件价格一般价格在几万元间；如果颜色再纯正一点、种水再好一点，其价格都在几十万元以上；如果创意和雕工再好一点，价格甚至飙升到几百万元。
在很多时候，颜色不是很明显，色调不是很艳的三种颜色组合的翡翠也被美其名曰三彩翡翠，为的是与真正的三彩翡翠沾边，以提高销售价格。阳美翡翠玉雕大师张师傅表示：三彩翡翠由于其丰富艳丽的色泽，创作难度大使其更加赋予创作性。以三彩翡翠作为主创作品，选题、立意、主题、构图，乃至雕刻与抛光等方面都得比较考究，需要深厚的文化和艺术功底，才能形成了自己独创的艺术雕刻风格，达到琢石为玉、点石成金的境界。当然，雕工巧妙精湛、整体品质略差的三彩翡翠也可以作为高档的佩戴或把玩，而颜色色调鲜艳、颜色对比强烈的三彩翡翠则具有很高的经济价值和欣赏价值，适合于收藏和投资，是翡翠玉石收藏爱好者和投资者最向往的翡翠品种之一。
翡翠是一种美丽多彩的玉石，它拥有美丽的外观、缤纷的色彩，更蕴含着传统的文化内涵，散发着浓郁的中国民间韵味，带给人们的是一种别样的玉石风情。
