常见的红色翡翠多为棕红色或暗红色，使人有“暗暗游游”的感觉，厚实而不通透，玉质偏粗，多带杂质，价值不高，红翡一般可在雕件中作俏色雕琢，有时与翠色和紫罗兰色共存在同一块玉石中，俗称“福禄寿翡翠”或“桃园三结义”，由它制成的红色翡翠手镯等饰品非常惹人喜爱，倘若“水”好质佳，则价格不菲。
还能够凭借红外光谱、显微镜等东西进行调查辨别，或许请有经历的人士帮助辨别，防止购买到伪劣产品。颜色鲜红或橙红的翡翠，在市场中很容易见到。红翡的颜色是硬玉晶体生成后才形成的，系褐铁矿浸染所致。其特点为亮红色或深红色，好的红翡色佳，具有玻璃光泽，其透明度为半透明状，红翡制品常为中档或中低档商品，但也有高档的红翡：色泽明丽、质地细腻、非常漂亮，是受人们喜爱的，具有吉庆色彩的翡翠。
红翡是含微量元素铁较高的 ，又称为红色翡翠，以褐色调为主，褐中泛红的翡翠称“红翡”，以红色调为主，红中显褐的翡翠称“翡红”.
天然红翡和“焗色红翡”鉴别比较容易。天然红色翡翠的透明度、水润度比焗色的好很多，天然红色翡翠的赤铁矿有平行定向排列的趋向，即所谓“色根”有平行排列的现象。这也是通常红翡较多出现所谓石纹的原因之一。颜色鲜红、透光度较好、玻璃光泽质地水润的天然红翡很稀缺，可遇不可求，价格极高。
同样的对于这些红翡翡翠生肖的质地也要有一个大概的挑选，一般红翡翡翠生肖在灯光的照射下，会发出非常剔透的光芒。同时这些红翡翡翠生肖的内部本身的杂质也是非常少的，这样的红翡翡翠生肖一般都是相对质地比较好的红翡翡翠。
什么是焗色翡翠：很多朋友会把焗色翡翠误认为是染色翡翠，染色翡翠一般经过注胶，而焗色翡翠不经过注胶这一过程，从而使得识别焗色翡翠比较难。焗色翡翠，所谓“焗”就是将翡翠进行高温热处理，去提升翡翠的色泽，主要是将一些原本带有黄褐色调（其中含有褐铁矿）的低档翡翠，经过高温加热（一般为200摄氏度）使得褐铁矿中的水分蒸发形成朱红色的赤铁矿，使翡翠黄褐色的部分变为红色，以获得价值较高的红翡。
焗色实际上就是用热处理的方法，使翡翠出现美观的红色。中国人喜爱红色，认为红色寓意吉祥和喜庆，但天然红色的翡翠并不多见，偶有红翡，但许多都杂以棕色、褐色。焗色的工艺过程是：首先选用黄色、棕色或是褐色的翡翠，用洗涤剂将其清洗干净；第二，将翡翠置炉中慢慢加热，并仔细观察翡翠颜色的变化情况。经过一段时间的加温后，翡翠的颜色慢慢发生改变，当其变为猪肝色后，便开始降低炉中温度，这样，冷却后的翡翠就显出红色。为了使红色鲜艳，可将翡翠浸泡在漂白水中数小时，使致色物质更充分地氧化而呈现红色。
“焗”出来的颜色是永恒不变的，且几乎不可分辨。因为焗出来的红翡与自然界形成的红翡在形成机理上是几乎相同的，只不过焗色这一过程是在人工环境下快速转化完成的。可以说只是模拟了自然条件，就连专业的检验机构出具的证书上也不会有特别注明视作天然A货。
