当购买翡翠时，我们都想购买A货翡翠的天然，但是市场上有很多加工过的B货翡翠，所以如何识别B货翡翠已经成为我们的一个大问题。B货翡翠是在酸洗和注胶后形成的。虽然看起来不错，但实际价格远低于A货翡翠。 A、B、C三种翡翠的对比区别A货翡翠是指天然翡翠、翡翠未经过任何人工处理，颜色自然不均匀，有些颜色过多。在强光透射下，翡翠颜色将具有“色根”，并且在其抛光表面上将看到苍蝇翅纹理。
★B货翡翠，是经过酸洗注胶处理的翡翠，虽然表面上水头很好，但是有胶感，杂质较多，成色浑浊，声音沉闷，在紫外灯照射下填充物会有白色荧光。
★C货翡翠，是经过染色处理的一类翡翠，在灯光下观察颜色均匀没有过度，内部填充物呈网状分布，颜色浮于表面，强光照射，颜色会变浅。
A货、B货翡翠的具体鉴别
一、光泽对比
天然A货翡翠一般是玻璃光泽，温润通透，反光强烈；而B货翡翠则是“树脂”光泽，虽然看起来透明度很好，但是光泽暗淡，显得没有灵性。
二、色泽对比
天然的A货翡翠颜色自然有层次感，有些明显的过度；B货翡翠的颜色过于鲜艳或是颜色有些泛黄，不自然；C货翡翠的绿色分布均匀，没有过度。
三、表面结构对比
A货翡翠表面光滑明亮，具有镶嵌、交织性的连接结构，好像是橘皮纹；B货翡翠因为经过强酸腐蚀，所以在放大镜下可以看到一些网状的酸蚀纹或是一些注胶裂隙。
四、地子对比
天然A货翡翠的光线穿透力比较强，晶莹剔透，翡翠内部有着“苍蝇翅”结构，反光很强；而B货翡翠结构松散，光线穿透力较弱，比较模糊。
