翡翠鸡肉是一种翡翠装饰品，以鸡肉为主题，鸡肉是民间最常见的家禽。翡翠鸡是一种幸运的东西，头上戴着皇冠，脚跟和脚之间有一定距离，有尖锐的声音，守夜没有浪费时间，还有晨间休息。随着翡翠首饰的发展，人们不仅追求独特新颖的造型，还追求其中蕴含的寓意。
翡翠鸡肉外形美观，寓意悠闲。然而，如果你想了解翡翠鸡的寓意，同音字是最重要的部分。你也可以根据它的生活习惯来理解寓意。翡翠鸡肉不仅外表端庄美丽，而且是吉祥的象征。它体现了人们对生活和事业的感受。头顶上一个大红鸡冠花，被提升到很大的尺寸，不仅给人以美的享受，也是我们中国孩子一直尊敬的喜庆红色。此外，皇冠与“官方”一词同音，这意味着我们中华民族的传统文化，它更迫在眉睫。其寓意可分为:
依其谐音之寓意
1.我们都知道鸡自古代就是我国吉祥的代表之物，究其原因的因为鸡谐音于"吉"，象征吉祥如意、平平安安。
2.鸡有着硕大红艳的鸡冠，红色本就是我国喜庆的象征，加上冠与"官"谐音，也就有着腾达的寓意，象征事业红红火火、人丁兴旺、节节高升、官场得意、官运亨通。
随着翡翠饰品的发展，人们追求的不仅是造型上的独特新颖，更在于其中所蕴涵的寓意。翡翠鸡它在一定程度上传承了古代玉雕作品的外形特征，造型简约大方，经典怀旧，是一种集简约与奢华为一体的翡翠饰品，加上其寓意为吉祥、腾达等，既满足了广大消费者对翡翠饰品的要求，佩戴起来也尽显我们华夏儿女谦虚和积极向上的本性，自己佩戴或赠予他人可谓是上上之选也。
翡翠鸡既然是以我们生活中常见之物来刻画的，玉雕师们自然会对其有更多和更细微的观察对比，也会倾入更多的感情和时间，因此翡翠鸡的玉雕作品就会显得更加的传神到位，其表现形式也逐渐呈现多元化发展，造型多而丰富。翡翠鸡可以是继传统和古典的表达方式，仅是雕刻写实生动的鸡形象，再与红绳随意搭配，凸显鸡吉祥如意的特点;也可以是采用鸡其中的一部分元素(如鸡心、鸡爪、鸡腿等)结合巧妙地设计和出奇地构思，融汇了古典与时尚的气息;还可以是在雕刻传神的鸡身旁增加其他喜庆吉祥元素，更加彰显出鸡的完美形象，细微处也更见雕刻师的精湛工艺。
