翡翠市场一直是模仿猖獗的地方。属于翡翠的广播也不例外。有一些仿制品，主要是出土物品和永初材料。
挖底货又被大家称为冲头货，这种翡翠晶体颗粒粗大种水十分的不好，于是有人参考广片的做法，将其打薄，从而提升它的水头。然而挖底货因为颗粒粗大，为了出水就必须将它打得更薄，此种的成品常见为中间很薄边缘厚，有的中间厚度甚至达到一毫米不到的地步。它的形象跟鸡蛋的外壳很像，一碰就碎，因此又被人们形象的称为鸡蛋壳。而另一种永楚料，如果准确来说算不上是翡翠，处于翡翠的边缘地带，它的结构不同于一般的传统翡翠，同时密度一般较低，低于一般的翡翠的密度。永楚料的硬玉成分比较低，于翡翠的成分组成不同，以前大都用于制作把玩件，不用来做薄片。长期以来不被人们说重视，但是却掩饰不了其的优点，虽然密度和硬度都比不上翡翠，但是却十分经得起精雕细琢，在这点上翡翠比不上。最后一种薄水，其实跟广片是一个东西，广片是俗称。
