许多人喜欢欣赏翡翠并收集翡翠。但是很少有人知道特殊术语:
在翡翠中，浅红色和暗红色、黄色和褐色的各种缩写有时被称为“红色百达翡丽”和“黄翡”。
在Cui翡翠中，深浅绿颜色的各种缩写有时被称为“墨翠”、“绿色”和“祖母绿”。
紫色翡翠中紫色部分的缩写有时被称为“紫色绿色”、“紫罗兰”或“春天的颜色”。
黑翡翠中黑色部分的缩写包括“黑度”、“黑度”、“黑丝”、“脏”、“黑丘疹”、“蝇粪”、“黑带”和“黑星”。
皮翡翠外的风化层在中国古代被称为“濮”。
术语“锁”最初用于古代纺织丝绸。
Cui翡翠的独特标志是翡翠中细颗粒的纤维状、片状或星形闪光。俗语“苍蝇翅”是翡翠鉴定的关键特征。
玄翠仿造，一种人工着色的翡翠。
石头伪造品，玻璃或伪装成翡翠的烧焦的产品。
水头翡翠的透明度通常用“长”或“短”来测量。
物种翡翠的绿色和透明的综合称谓可分为老种、新老物种和新物种。
反射翡翠是绿色和地球之间的关系。
站着和躺着意味着站着和躺着，通常指翡翠绿色方位。
深色和浅色是翡翠颜色的形容词，主要指颜色质量。
阴影是一个形容词，颜色为翡翠，主要指颜色的数量。
翡翠颜色均匀与否，均匀就是均匀，不均匀就是花。
至于透明度，透明的人是精神，不透明的人是死亡。就反思的特点而言，好的反思是精神，坏的反思是死亡。
阴阳明亮开放的颜色是阳，而黑暗停滞的颜色是阴。
头部和尾部颜色的方向和位置形容词，具有强、强、硬、多和宽颜色的是头部，而具有轻、弱、软、松和窄颜色的是尾部。
老新翡翠的品质相比，颜色浓、水头长、外皮薄、外皮绿硬的是老的，颜色浅、水头短、没有外皮、外皮厚、绿色软的是新的。
具有聚集和分散颜色特征的形容词被聚集为硬颜色、厚颜色、头部颜色的形容词，被分散为软颜色、轻颜色和尾部颜色的形容词。
比较软硬翡翠的品质，颜色厚、浓、细、长水头、紧皮、绿皮凸起就比较硬，颜色轻、松、粗、短水头、松皮、绿皮。如果它是凹的，它是软的。
紧密度翡翠质量的形容词一般是指翡翠块状骨料的粒度和密度，并且包含一定程度的硬度和柔软度之间的差异。
纯正好颜色和坏颜色，那些亮绿色和无辜的颜色是好的，而那些黄色，蓝色，灰色，黑色和油色是坏的。
润木翡翠颜色中的脏颜色、杂质或内含物。翡翠的质地比绿水头好，而翡翠和绿水头的质地比木材差。
脏是指玉坯中含有的黑色或灰色杂质形成的瑕疵，通常称为“脏”。
Nie翡翠一个具有绿色特征的形容词，指由于缺乏明亮的颜色而缺乏活力。
夏普翡翠绿色形容词指极其明亮和美丽的颜色。
Yan翡翠是绿色的形容词，意思是充满颜色和水。
乔翡翠绿荫形容词，包含颜色偏好的意思。
瓷器翡翠是一个具有绿色特征的形容词，意思是像瓷器花瓶一样精致光滑。
原料翡翠的外层是同心的红色层，即红色层和黄翡层，在这种情况下翡翠称为“穿长袍”。
雾翡翠原料外层为同心白色或灰色浸染层，也称为“皮包水”。
油翡翠的一种特性，它具有绿色蔬菜油绿的颜色感觉，并具有油黄色和油黄色油绿的区别。
龙胜，又名铁龙生，主要指翡翠，翡翠的一个变种，绿色正，结构紧凑，水头差，以络脉为显色元素。
83又叫83玉，种水干，底部差，结构疏松，晶体粗翡翠原石，指1983年出现在生产区缅甸翡翠的新工厂翡翠。
打开
色根在全绿色的翡翠饰品上，有一点或一条略暗绿色的细条。稍暗的绿色被称为色根，此时它逐渐变为相对较亮的绿色。
