听到翡翠和杰德，许多人会把两者混淆。他们认为翡翠和杰德是一样的。虽然它们有时听起来是一样的，但这并不意味着它们是一样的。那么，翡翠和杰德是什么关系？
让我们谈谈玉的概念。玉也是一种石头，如果它潮湿而有光泽，就可以称为玉。“玉”是广义的，包括和田玉，翡翠，独山玉，玛瑙等。玉也分为硬玉和软玉。软玉是中国传统的玉石材料，不包括翡翠。软玉是玉石，主要由和田玉和昆仑玉组成。软玉是不透明或半透明的。新疆和田地区的玉石比较好。硬玉是指翡翠或翡翠岩石，产于缅甸年，比软玉稍硬。
翡翠是玉石的一个种类，是以硬玉为主的矿物集合体。主要是产于缅甸，缅甸的玉石整体价格比玉石其他的品种都要高，所以翡翠在玉石中的商业价值是最高的，但是如果品质稍差的话，新疆的优质和田玉也是可以和翡翠的价格相媲美的。
软玉和翡翠的价格都是与其品质相关，品质越好、质地越细腻、瑕疵越少，价格自然就会高了。所以不能说软玉和翡翠哪个更值钱，都是要按具体的情况来决定的。
翡翠和玉的概念容易被混淆。翡翠是以硬玉为主的由多种矿物组成的矿物组合，是玉石的一个具体类别，不等同于玉，更不能包括玉。
翡翠是玉石中的一种，也是玉石中相对而言价值最高的一个。那么，玉和翡翠到底哪个好？这个是不能由一两句话就说的清楚的，翡翠的产量因为长时间的开采，已经减少了许多，且好的翡翠一般都是只有缅甸才会有，所以翡翠也有“玉石之王”的称号。而且玉所包含的玉石种类非常多，如果简单拿翡翠和玉做比较，而不说明白是哪一种玉，这也是对比不了的。
在看一个翡翠好不好的时候，颜色是评价翡翠的第一要素，好的颜色达到的标准有四个字的口诀：“浓、阳、正、匀”。
浓：颜色的深浅度，70%-80%是最好的，超过了就太浓了，也是不好的。
阳：翡翠颜色的明亮程度。是由翡翠颜色中绿色和灰色或黑色的裂来决定的，明亮程度越是好的，价格就会越高。
正：颜色纯正，不混合其他的杂色。
匀：颜色分布的均匀度。一般的颜色都是不太均匀的，颜色越是均匀的，价格就会更高。
除了颜色之外，翡翠的水头、质地、工等，都和翡翠的价值相关。
翡翠和玉的关系就像是“茶”和“西湖龙井”，翡翠是玉的一个种类。而玉不仅仅包含翡翠。“玉”是所有玉石的统称。和田玉、翡翠、巴山玉、蓝田玉等等这些都可以统称为玉。
