飘花翡翠是中国传统泼墨山水的意境，令人难忘。飘花翡翠是翡翠中常见的特殊类别。飘花有两种，一种是绿色的，另一种是蓝色的。传统上，飘花指蓝色的花，而绿色指浮动的绿色。最近，很多人购买玛瑙和水墨玉作为飘花翡翠，因为它们的外观非常类似飘花翡翠，非常漂亮，我不知道有多少人被骗了眼睛。以下是珠宝的详细介绍。
翡翠上点状、丝带状、条带状呈散开形的色形称为飘花。大面积的色形也可以认为是色块、色团。与满色相比，外形各异的飘花构成一帧帧如梦如幻的画面，它将翡翠的天性演化为古典诗画中的意境。
飘花水沫玉
种好水好飘花也漂亮而且价钱低，你很可能遇到了水沫玉：酷似漂花的水沫玉，形状飘逸，色泽分明，层次清晰，大小适中，立体感强，似画如景，就是常说的飘花，这与翡翠飘花遥相呼应，又有异曲同工之妙。差别仅仅在于翡翠的飘花由绿色或蓝色色块构成，而水沫玉的飘花是由水沫组成。
水沫玉的蓝色和绿色飘花韵味独特，优雅飘逸。白色飘花如雪似棉，风姿轻盈。黑色飘花则比较呆滞，体形硕大、成片成块，会有或多或少杂质与其粘连。水沫玉净度相当高，极少见杂质，与黑色飘花共存的杂质大体是水沫玉杂质存在的唯一情形。
水沫玉也称“水磨玉”是民间对钠长石玉和石英岩玉的俗称，在产地中缅边境地区同时也俗称“水沫子”，中缅云南边境腾冲、瑞丽当地人把水花称之为“沫子”，因水沫玉有晶莹剔透的属性，冠以此名。水沫玉是翡翠矿脉伴生的玉石，主要矿物成分为钠长石，其次有少量的辉石矿物和角闪石类矿物。
其实好的水沫玉料子非常漂亮，也有收藏价值，价格也很贵，但远远比不过同样翡翠。水沫子比重(2.57 ~ 2.64)比翡翠的比重(3.24~3.43)小得多，用手掂之比翡翠具明显的轻飘感。还有测定折射率法，放大观察法等需要靠经验和技术的鉴别方法，当然对于买家最好还是看证书：
水草玛瑙
水草玛瑙是玛瑙的一种，是一种天然的二氧化硅成分。又名“天丝玛瑙、羽毛玛瑙、苔藓玛瑙、杂草玛瑙”，天然形成的纹理犹如河塘中飘荡的水草，婀娜多姿，蜿蜒缠绕。有绿色、紫色和黄色。水草玛瑙和翡翠是一样的吗？水草玛瑙和翡翠如何鉴别？
水草玛瑙和飘花翡翠不仅长得像，有些特性也很接近。玛瑙的硬度为7，翡翠的硬度为6.5-7，两者的硬度差不多。常用的鉴别方法有：掂重量：玛瑙比重为2.65，翡翠比重为3.3。绿玛瑙明显见轻，手感也是明显的。看外观：水草玛瑙的颜色条带很明显，无明显的色源和色根，而翡翠颜色多为片状、丝状等，分布不均匀，在色形中具有色源和色根。另外，翡翠主要呈玻璃光泽，而玛瑙为蜡样光泽，很容易分辨出来。看证书：这两个辨别还是需要一定经验，对于普通买家最重要的还是看证书。
