因为玉的种类和复杂性太多，所以在矿物学、历史学和考古学上对玉有不同的分类，以及中国对“石美”的理解。除矿物学外，玉石的类型并不紧密复杂，但也非常模糊，而且种类繁多，无法一一列举。
为了解决这种货款支付现象，社会上已经提出了各种具体的分类方法。例如，玉被定义为矿物学，玉石被归属于玉石，因为矿物包含蛇纹石、岫岩玉、蓝田玉和其他传统上被认为是玉的矿物，或者玉被分为广义和狭义，这就是我们上面所说的。软玉仅被定义为新疆和田玉，其他的都是“传统玉料”，在各方面都是如此。
硬玉也就是我们所说的翡翠，是辉石类，单斜晶系，主要的组成物质是矽酸铝钠，宝石矿中只有成分超过百分之五十以上的矽酸铝钠才被称之为翡翠，出自于高温低压下生成的变质岩层中，一般伴生蓝闪石、白云母、硬柱石、霰石还有石英。
翡翠的颜色会因为含有的铬元素的质量分数不同所显示出来的颜色不同，显白或者是显绿。一般是白色泛绿的种类更加的常见，以翠绿色为贵，所以在硬玉传入中国以来，被称之为“翡翠”。
翡翠的流行史并没有软玉的时间长，它的出产地也更是集中在缅甸，翡翠的价值是通过颜色、透明度、质地还有重量来衡量的，翡翠饰品的价格一般是不受年代的影响的，这一点也是和软玉的区别。
翡翠与其它种类的玉石不只是品质上有区别，价格上也是有很大的区别，就针对整体来说，翡翠的价格是所有玉石里最高的玉石了，特别是翡翠的玻璃种满绿翡翠，一个玻璃种满绿的翡翠手镯就可以高达进百万级以上，有的时候甚至是达到了上千万以上。整体的价格第二高的就是和田玉了，优等的和田玉可以和中上档的翡翠相媲美了，假如一条真正达到羊脂玉的和田玉手镯，那价格也是可能接近百万的，所以在所有的玉石种类中，翡翠与和田玉应该可以说是两个价格最高的玉石的品种了。
当然了，并不是所有的翡翠的价格都是最高的，有的质地特别差的翡翠，它的价格也是特别的低，有的甚至是只卖几十块钱，比一般的玛瑙的档次都还是要低，所以要确定一个翡翠的价值，还是要根据翡翠具体的情况来看的。
这回就不会再说有说玉石就是翡翠了，玉和翡翠还是有很大的区别的。
