水泡沫是一种非常类似于翡翠的装饰品。它有很高的透明度，而且非常含水。对于不知道翡翠的人来说，泡沫水经常被误认为翡翠，特别是与冰种翡翠和玻璃种翡翠混淆。尽管如此，我们仍然需要理解水墨子和翡翠的区别，不要被它的外表所迷惑。接下来，我将介绍翡翠翡翠史沫特莱在意大利珠宝小系列中的区别。
如果要将翡翠与水沫子区分开来，就需要先了解水沫子。水沫子是以钠长石为主要矿物，还含有其他一些矿物的矿物集合体，即为钠长石玉，是近几年才出现的新品种。它的种水头很好，呈透明或半透明的“冰种”玉石，颜色总体为白色或灰白色，具有较少的白点和色带，分布不均匀，现在一些大城市的珠宝市场上比较常见，比如，昆明、广州等地。
水沫子常常与缅甸翡翠共生在一起，可以说是翡翠的一个变种。因其具有“滑皮”，透明度好，底杖不韧而脆，等特点称之“水沫子玉”。
水沫子最大的特点是透明度好，透明到半透明，相当于翡翠的玻璃地到冰地：颜色有白色、蓝绿色、墨绿色、少见翠绿色，但是多呈草丛状、丝状、青苔状，带有色调偏蓝的色带者称为“水地飘蓝花”，常被加工成手镯、吊坠和雕件在市场出售。
水沫子虽说与翡翠十分相似，但是他们之间还是有着区别的。首先，水沫子是没有翠性的，它无油脂光泽或强玻璃光泽、无透闪状包裹体—苍蝇翅，并有较多白色的“石脑”或“绵”，常常呈局部出现，感觉一堆一堆的。水沫子的光泽不强有时候看似胶状的感觉，用透光看其颗粒大小均匀，而翡翠呈不均等排布，并呈现长条状或颗粒状，细心观察可见每部有气泡串，可能会被杂质充填形成细小飘花。
水沫子和翡翠在外观上是很相似的，但是价格差距几十倍，千万别用买翡翠的钱买个水沫子。水沫子的价格到现在为止，还在起跑线上即便在水沫子里，最好的料子跟翡翠也是没办法比的。我们常用一下方法来区分翡翠和水沫子：
首先是放大观察法：水沫子主要由钠长石组成，不显翠性，并有较多白色的石脑或绵。其次可以用手掂法：水沫子比重(2.57 ~ 2.64)比翡翠的比重小得多，用手掂之比翡翠具明显的轻飘感。除此之外，我们还可以用测定折射率法：水沫子的折射率(1.52 ~ 1.54)远比翡翠的折射率小。看光泽，水沫子光泽相对弱些，这是由於折射率低的缘故。看水沫子的特徵---气泡串，注重一般并不是想像的大气泡，而通常是非常细小的，呈平行的小气泡串，粗看像结晶纹，放大镜下会发现是小气泡串，但小气泡串可能会被杂质充填形成细小飘花。透光看晶粒，透光可看到水沫的晶粒,其大小叫均一,直径1-2mm，外形与翡翠是不同的。
总而言之，了解了翡翠的特性，就可以把握翡翠与类似石的区别。
