今天，请欢迎评估师翡翠鉴定和创始人掌门世家珠宝盖尔先生为我们解释:水头是透明的，透明是指物体透射可见光的能力。翡翠的透明度变化很大，从几乎和玻璃一样透明到不透明。透明度的差异直接影响翡翠的外观。透明度好，美感生动；翡翠不太透明，不灵活，缺乏活力。
高冰木讷种翡翠福叶吊坠（图片作品由掌门世家珠宝提供）
传统上称翡翠的透明度为水头，用水长、水短描述翡翠的透明度。行业上用在自然光线下观察光线进入翡翠的深度来衡量。如果光线进入翡翠9mm，则称为三分水（1分水等于3mm），达3mm称1分水等，并依此可以把透明度划分为透明、亚透明、半透明、微透明和不透明5个等级。
翡翠透明度的划分见下列数据：
透明 3分水以上（9mm以上） 似玻璃，无石花和绵絮等，透过翡翠的字迹可见
亚透明 2—3分水（6—9mm） 有少量石花，透明度稍逊，透过翡翠的字迹呈模糊状
半透明 1分水（3-4.5mm） 透过翡翠看不清字迹
微透明 半分水（0.5-1mm）边缘薄处能透光
不透明 基本不透明（0.5mm） 不透明
冰糯种紫罗兰飘花翡翠如意吊坠（图片作品由掌门世家珠宝提供）
从翡翠的成色、颜色、结构来探讨影响翡翠透明度的因素：
（1）成分
翡翠主要矿物硬玉的成分越纯净，翡翠的透明度越高。组成翡翠的矿物种越少，翡翠的透明度越高；组成翡翠的矿物种越多，其透明度越低。翡翠中的不透明矿物和透明度差的矿物对入射光线有强的吸收，使得透过翡翠的光减少，翡翠的透明度就降低。
（2）颜色
颜色受翡翠透明度的影响，相同厚度和质地的翡翠，颜色越深，透明度越低，这是由颜色成因决定的。翡翠不含任何杂质时，是无色、全透明的。
（3）结构
组成翡翠矿物的颗粒越细、越均匀、颗粒边缘越平直、颗粒之间结合越紧密，翡翠的透明度越高。
（4）厚度
同一种不同厚度的翡翠其透明度不同，厚度越大，透明度越低。故一些颜色较好但透明不好的翡翠，常加工成比较薄的装饰品。
