在这个翡翠的大家庭中，为了能够准确地判断它们，必须练习一双“好”的眼睛，并在众多玉石中找到最珍贵的。没有几年的经验，千百年来翡翠的文化遗产将会消失。那么，你如何看待翡翠的质量？让翡翠鉴定评估师迦耳先生分享一些干货。
1、颜色
当我们看到一块翡翠的时候，给人直观的感受就是颜色，以颜色的的色调，纯正程度，均匀程度，浓淡程度，色泽来作为评价标准，可以划分为五个等级；
18k镶钻冰糯种满绿色翡翠观音吊坠
l 正色 包括正绿色，略带黄的正绿色也是正色哦。在颜色的判定当中，正色应该是佼佼者，也正如古代所说的正室，正房，有着举足轻重的地位。我们常说的苹果绿，翠绿就属于正色了。
l 近正色 包括艳紫色，浅淡正绿色，浓深正绿色，我们所说的豆青绿，淡绿，浅水绿，艳紫罗兰等就属于近正色。
l 优良色 偏蓝或偏黄的绿色，鲜艳红色，艳黄色，紫色，无色，艳翠属于优良色。很多人觉得“翡翠翡翠，肯定翠色最好”，而其他的一概否决，其实，翡翠也是多彩而又珍贵的呢。
l 较好色 包括淡蓝绿，深蓝绿，灰蓝绿色，淡红色，淡黄绿色，淡黄色，淡紫，黄绿，褐绿，青绿，白色，浅灰绿，灰绿。俗称蓝花，绿油青色，羊脂白等。
l 一般色 包括青色，浅青色，灰色，灰白色，褐色，黑色。
2、水头
也就是我们所说的透明度，以光线透过的程度为标准，可分为；
l 透明 绝大部分光线可透过，且其内部特征清晰，简单来说，把翡翠放在文字上面，可以见到清晰字体，如玻璃般清澈，故称之为“玻璃地”。
l 亚透明 大部分光线可透过，内部结构清楚，放在文字上可见模糊字体。所以我们形象的称它为“蛋清地”，“冰地”。
l 半透明 置于文字上，不能看到。俗称“糯化地”。
l 微透明 玉石内部特征模糊不可辨，正如家里的米汤一般，故称“米汤地”。
l 不透明 也就是观察不到内部特征，俗称“瓷地”，“石灰地”。
3、瑕
指净度，以所含瑕疵的颜色，大小，多少，位置为标准来评价。肉眼很难看到裂绺和明显黑点，可见少量白绵黑丝等称为极微瑕；不易见到小裂绺和少量白绵，黑丝等归为微瑕；肉眼可见裂绺，黑点等称为中瑕；如果缺陷较明显，则为重瑕。
4、种
玻璃种翡翠如意吊坠
这便是我们常听到的“种，水，色”三中鉴定方法之一了，它是以颗粒的粗细程度为标准进行评价，极细粒，结构细腻致密，粒度均匀微小；细粒则是结构致密，粒度细小均匀；中粒结构不够致密，粒度大小不均匀；粗粒，顾名思义，结构疏松，颗粒大小悬殊。
5、工艺
冰种飘花翡翠树下悟道吊坠
俗话说“人靠衣装马靠鞍”，而翡翠即使为上品，如果缺少了绝妙的工艺，也会是一种遗憾，从轮廓到比例，色彩和造型，只有这些的完美结合，才能表现出它的魅力与价值。
总的一句话，翡翠的品鉴是一门很深的学问，细心，大胆，多看多总结，相得益彰，才能恰到好处。
