每个人都有自己的专业领域，有些专攻数学、物理和化学，有些专攻文科，有些专攻自己的兴趣，如翡翠。为什么每个人总是说翡翠的水深？单单说翡翠的价格有点片面。主要是关于翡翠的知识。这个行业有很多普通人不知道的知识。说专业术语的原因是，除了他们自己的，其他人不懂。
可能有很多人去品牌珠宝店买翡翠，一些人去云南买翡翠，还有一些人去翡翠的交易批发市场。不管他们去哪里，一定有一些他们不知道的陈述。那些在聊天时脱口而出翡翠技术术语的人会迷惑许多消费者。如果他们不理解翡翠，他们可能会感到困惑。然而，内部人士经常可以从简单的话语中找到他们想知道的东西。
那么翡翠的行话都有哪些呢？很多人对于翡翠的关注点都是在翡翠的品质和翡翠的价格，关于翡翠的价格大家都听说过这样一句话“黄金有价玉无价”，从这里可以看出翡翠的价格都是不确定的，那么翡翠的价格在人多的情况下不方便讲的话需要用什么方法来确定呢？对于翡翠的价格可能会有一些人在特定的场合听说过大三、中三、小三的字样，小三指的是123，中三指的是456，大三指的是789；大中小后面的就是指数字的位数，也就是个十百千万等。
翡翠中的毛料、片料、涨和垮是什么意思？
翡翠中的毛料指的是翡翠的原石；片料指的是切片后没有经过雕刻的翡翠原料；“涨”和“垮”指的是翡翠价格的升值或者贬值。
料石：假的翡翠原石，就是用一些和翡翠相似的玻璃制品等来冒充。
翡翠中的“翡”指的是红色，是多种深浅红色的简称；“翠”指的是绿色，指深浅绿色的简称。
紫：指翡翠中有紫色颜色的翡翠，也被称为“紫罗兰”。
黑：就是指翡翠中有一些杂质，这些杂质大多都是黑色的矿物质，是消除不了的。黑是翡翠中黑色部分的简称，有“黑点”、“脏”、“黑疙瘩”等。
皮：翡翠外部被风化的部分。
绺：翡翠在形成过程中或形成后因为各种原因所造成的裂痕或裂纹。
