在购买任何东西之前，人们总是互相比较商品，选择经济适用的产品。像翡翠这样的贵重产品必须经过一些比较。俗话说，黄金和玉的价格是无价的。翡翠的价格不如其他产品好，但应该通过各种指标进行比较。因此，每克翡翠是多少的问题是错误的。
市场上有很多翡翠。人们总是喜欢选择全年的翡翠，即老坑翡翠。消费者总是认为老坑翡翠更好，那么这个老意思到底是什么？是指翡翠形成的时间，还是人们发现翡翠的时间，还是抛光翡翠成品的时间？
首先，我们来看看什么是老坑翡翠，老坑翡翠是指保留在河床中的质地紧密，结构严密的翡翠。翡翠原生矿石其实有很多，在流水的搬运作用下，一些质量较差，结构较疏松的翡翠原石就会破碎，最后留下的翡翠原石中有一部分就是老坑种翡翠，其结构紧密，呈透明，质量较好。翡翠行家说道，老坑翡翠的质量之所以比较好，并不是由于长期在河流里浸泡，更不是因为水份进入结晶体中而导致。而是因为老坑翡翠位于河流沉积矿床中，这里发现的翡翠一般色泽度高，质地细密且透明度好。
要买到货真价实的老坑翡翠，必须满足这几个条件，一是光泽度高，二是水头好，三是颗粒细腻，如果连这几个条件都满足不了的话，那么其一定不是老坑翡翠。目前人们对于老坑翡翠的检验也没有一个明确的标准，价格高低也各有所云。必须从整体上去评价，不能说挑单一的方面来衡量。要把种色工品等各个方面综合起来评价。
买到心满意足的老坑翡翠之后，大家一定也要学会保养，尤其是不要随便碰撞摔打翡翠，更不要认为翡翠是硬玉就有良好的抗摔打能力了，翡翠也很娇嫩，需要您的悉心爱护。
第一，要保证翡翠的干净。翡翠是高雅的象征，要时时刻刻保持其的光泽。最起码要一月一清洗。用中性洗涤剂加棉布最好。
第二，尽量不要接触酸碱等化合溶剂。这些溶剂有极强的化学腐蚀作用。
第三，不要将翡翠放置的时间太长。这样容易使翡翠边干。
大家一定要悉心爱护自己的翡翠，定期清洗，用手轻轻搓洗即可。一定要注意，千万不要用太热的水清洗哦。用凉水或者温水清洗即可。
