自古以来，它就很受我们国人的欢迎。它也与人们的生活密切相关。因为翡翠寓意是美丽的，它可以驱走邪恶，消灭疾病，也可以养育人，所以一直以来，每个中国人都想拥有自己的翡翠玉石，但是很多翡翠是无价的。现在人们购买翡翠是为了给自己带来好运，让自己或家人安全健康。低价的翡翠不如宝石级的翡翠，但事实上它们的寓意都一样，可以保护自己。翡翠的价格属于奢侈品，但翡翠不仅价格高，而且与人民关系密切。这些翡翠也很受欢迎。他们可以根据自己的喜好和经济状况购买，但这些翡翠不能购买！
便宜的翡翠是可以买到的，但是这些翡翠一定不能买:首先，马牙翡翠是买不到的，马牙翡翠是一种罕见的翡翠品种，虽然质地优良，但不透明，行话说水不够或水头短，就像瓷器一样。以白色灰白为基础，大部分为绿色，色调简单，可与浅绿、棕色等颜色混合。它是不透明的，粗糙看起来不错，但是没有各种颜色，不能生成极品翡翠。如果你仔细看，你可以看到绿色中非常细的白色条纹。
然后还有雷劈种翡翠要慎买，所谓雷劈种，顾名思义，主要就是因为这种翡翠有许多裂纹，就像是被雷劈过的一样。这种翡翠的颜色一般都不错，由于裂纹没有规律且没方向性，是一种龟裂纹的特征。
然后是瓷地翡翠要慎买，瓷底翡翠的翡翠地张如同瓷器，底色为灰白色，显得极其呆板，不透明或者微透明。档次很低、种粗、水差。肉眼观察瓷底，可见细小、不同形状的晶粒，晶粒相对粗 大。结构紧密，似瓷器般硬实细腻的表面，感觉硬朗，遇外来光线能反射引起表面光亮，因晶粒较粗故接近于不透明，无水干涩。
最后还有就是假翡翠了，在购买翡翠的时候一定要知道一些鉴定翡翠真假的知识，要学会自己可以鉴别一些假翡翠，防止上当受骗，这样一来骗了金钱都是小事，好多假的翡翠都是由化学物质制成的，或者是废弃玻璃，废弃塑料，这些物质的毒性都比较大，佩戴久了不但不会起到“玉养人”的效果，而且还会对人体健康造成很多的危害。所以，在购买翡翠的时候不过是便宜还是昂贵，首先都要确定它是不是真是翡翠，如果被骗了，最后就赔了夫人又折兵。
