翡翠颜色丰富，如绿色、紫色、红色、黄色、黑色和白色。价值每种颜色也不同。在所有的颜色中，绿色是自然的颜色，是青春活力的象征，也是价值的颜色，其次是紫色、红色和黄色，它们在翡翠市场相当受欢迎。翡翠行业中最少的价值颜色是一些黑色系列，如灰色。
1、绿色翡翠：纯正、浓郁、饱和、均匀。
绿色是翡翠中最有价值的颜色，如果只有颜色没有种的话，它的价值也是不高的。比如说铁龙生翡翠，铁龙生翡翠的颜色浓郁鲜艳，但是它的结构比较松散，透光性差，硬度也差，因此没有太高的价值。
关于绿色翡翠的颜色，还要看绿色中有没有带灰色和黑色色调，这些东西都会让翡翠的本身显得更加“脏”或暗淡；如果绿色翡翠中夹杂着白色调的话，翡翠的绿色当然会被冲淡，颜色的饱和度就会降低，颜色也会变浅，价值就会比绿色翡翠的低不少；如果绿色偏黄或者偏蓝的话，就是黄阳绿或者是祖母绿色，两者之间的颜色就是纯正的翠绿色，这种的一般不会影响翡翠的价值。
2、紫色：颜色浓郁，质地细腻。
紫色在翡翠行业中也叫“椿”，紫色翡翠也叫“紫罗兰翡翠”。绿色和紫色的结合就是“春带彩翡翠”；如果一块翡翠上有红色、绿色和紫色三种颜色同时存在就是福绿寿翡翠，分别寓意福气、俸禄（升官发财）和健康长寿；如果一块翡翠上有黄色、绿色、紫色和白色四种颜色同时存在，就是福禄寿喜翡翠。紫色翡翠在市场上的产量并不算很少，比红翡的要多，块体也大，种份以藕地粉居多，一般结晶颗粒都比较粗，透明度比较低。
紫色翡翠一般颜色都不会太深，根据紫色色调的深浅不同，可以将紫色翡翠分为粉紫、蓝紫和茄紫三种，粉紫的质地一般都比较细，透明度比较好；茄紫次之，蓝紫色的质地会比较粗，也有人叫它为紫豆。
不是所有的紫罗兰翡翠都是值得收藏的，一定要是上品，在此同时还必须结合翡翠的质地、透明度和工艺制作水平等综合情况来评价。
