自古以来，中国人就一直依恋翡翠玉石。翡翠玉石的品质也被拟人化来描述优秀的道德品质。例如，许多词语，如温柔、善良和力量，都是由玉发展而来的。不仅如此，经过几千年的文化沉淀，翡翠玉石也有很多神话传说，为翡翠玉石的雕刻做出了一定的贡献。接下来，我将从四个方面简要介绍翡翠玉石的角色和文化。
一：它的图案肯定是带着吉祥的寓意的。
一般情况下，翡翠玉石上面的图案都是来源于生活中的动植物或者一些神话传说，它们以文字或者谐音的方式来传达吉祥的寓意。表现出人们热爱生活，祈求平安的心理，这其中也包含着许多的民俗习惯。在这些图案中，经常见的就是佛，观音，貔貅，葫芦。它们被寄托的思想一般都是驱灾避难，健康安宁，幸福美满。古代科技不发达，古人比较迷信，他们将玉看作是趋吉避凶的法宝。
二：仙，人，地的联系媒介。
在距离现在很久的史前时期，人们很迷信，在那个时候就出现了巫婆，这个巫婆就是主管祭祀的人，她手里常会握有一块玉石。他们认为玉石就是巫婆与神之间的联系方式。部落里的首领认为他们拥有的能力是神赋予的，玉石呢则是神给予大地的恩赐。
三：保长生和辟邪。
在电视上播放的那种考古类节目，偶尔会让观众看到被打开的棺木，而在里面有时候会发现金缕玉衣。为什么会有金缕玉衣的出现呢？其实这是因为古时有这样一个说法，穿上金缕玉衣后可以保住人的精气，使得人的灵魂能够附在金缕玉衣上，从而得到永生。同样的，因为这种理念，也使得它被赋予了辟邪的功效。
四：代表着等级观念。
因为古代的科技不发达，开采力低下，所以玉石很珍贵，价格也很高。自然而然的它就成了贵族的专有品，甚至有时候只有皇族才会有这种玉石，自然而然的它就变成了权利的象征。在故宫传国玺有25 枚，其中有23枚就是玉石做成的。
世界上这么多国家，不只是中国才有玉石，但他们的玉文化却没有我们国家的深厚。在造型设计方面都不如我国。在他们的眼中，玉石可能只是代表着漂亮和价格，但在我们国人的眼中，它还有着非比寻常的意义。
