如果您想彻底了解翡翠，您知道的太多了，例如翡翠原石的开采、翡翠原石的交易、翡翠批发市场、翡翠雕刻、翡翠购买渠道、翡翠估价以及翡翠质量那些能成为翡翠专家的人一定遭受了损失，这样他们的印象会更深刻。简而言之，专家在亏损过程中积累了经验。
翡翠的要点对于不同的角色和角度必然是不同的。
1、如果是作为消费者的角度
那就不用太刻意的去学习了，只要选择一家比较靠谱的店铺和商家就可以了，在网上购买翡翠也是一样，诚信靠谱是第一位。消费者想要购买翡翠是重点就是品质好，价格合理，因此并不需要了解太多。可以稍微的学习翡翠的基础知识，也可以让自己身边懂翡翠的人跟着自己一起去购买，记得要给商家要翡翠的鉴定证书，如果没有证书的话，可以直接去当地有权威性的国家检测机构去鉴定。
2、如果是作为翡翠爱好者的角度
可以从翡翠的不同角度来观察，深入的程度也会不同，像是翡翠原石的批发市场、成品的雕刻、市场的品质定价等各方面都会有涉猎。但是也要根据自己的实际情况来，未必想要知道太多，太多了反而对自己的选择不利，简单的知道一些翡翠原石的开采情况、翡翠原石的交易、批发市场及购买的靠谱店铺就可以。
3、如果是想要作为商人开店铺的角度
翡翠的源头、产地、批发市场和特色等都要了解，进货渠道是一定要有的。中国的翡翠大多都是从缅甸交易过来的，可以选择去缅甸市场进行批发交易，也可以选择在云南的边境进行，除了原石外还有成品也是可以交易的。云南的一些原石也会交易到广东的四大批发市场，广东的雕刻品也会交易到云南瑞丽和腾冲等地，可以根据自己的情况对应选择。
不管你是哪一类人，只要是对翡翠感兴趣，就应该去了解翡翠的基本知识。如何想深入从事这一行，就应该更加深入的去了解，但是不要只停留在书面上，实地考察，才是学习的最快途径，但是不熟悉翡翠切莫轻易出手，要做到多看，多听，少出手，积累经验。慢慢地自己的知识量就积累起来了。也就真正懂行了。
