简单地说，三色翡翠包括福禄寿三色翡翠，福禄寿三色翡翠只是三色翡翠之一。
福禄寿Tricolor翡翠:翡翠，包括绿色、红色和紫色；
三色翡翠：指一块翡翠上出现了红色、黄色、蓝色、绿色、黑色和紫色这几种颜色中的任意三种，就叫三色翡翠。福禄寿翡翠是属于三色翡翠的范畴。
一般情况下，翡翠的颜色多是一种，也有两种、三种、四种甚至更多种颜色的结合。比如：紫色和绿色两种结合就叫“春带紫翡翠”；三色的福禄寿翡翠；四种颜色的福禄寿喜翡翠；五种颜色的翡翠也叫五福临门，比如福禄寿喜财翡翠。
福禄寿翡翠是绿色、红色和紫色的结合，福代表着福气，禄在古代代表着俸禄，指官运亨通，寿代表着健康长寿，其寓意满满非常受欢迎。但是，福禄寿三彩翡翠原料的稀少也导致了它的价格一直居高不下。一件体积不大、色调不是很明显的，价格一般在几万元之间；颜色纯正、种水好一点，它的价格就在十几万元；设计精妙和工艺精湛的，价格甚至可达到几十万至几百万。
而三色翡翠由于对颜色的要求比福禄寿的要低，价格上略有不及，但价值同样也很高，这是因为多色翡翠形成条件苛刻，三色或者三色以上就开始很少见了，颜色越多种就越少，价值自然也就越高。
