翡翠弄坏了能否退货，取决于具体的购买渠道和退货政策。
首先，如果您是在正规商家购买的翡翠，比如品牌专柜、专业玉石店、有正规销售凭证的商家等，那么一般都可以根据商家的退货政策进行退货。这些商家通常会提供一定的售后服务，并保障消费者的权益。
但是，如果您是在一些非正规渠道购买了翡翠，比如路边摊、私人交易等，那么退货的可能性就比较低了。这些渠道的交易缺乏必要的保障机制，退货政策也相对不完善，因此消费者在购买前需要更加谨慎。
另外，如果翡翠是在网上购买的，那么退货的可能性也会受到不同的退货政策的影响。一些电商平台会有较为完善的退货政策，但有些商家可能会限制退货的条件或者拒绝退货。因此，在购买前建议仔细阅读商家的退货政策，并了解自己的退货权利。
常见问题解答：
翡翠退货需要什么证明？
答：翡翠退货一般需要提供购买凭证，比如发票、收据等，以及商品本身的质量问题或损坏证明。这些证明可以帮助您在退货时提供证据，并确保您的权益得到保障。
如果翡翠是在旅游时购买的，能否在其他地方退货？
答：如果您在旅游时购买的翡翠有相应的退货政策，那么您可以在购买地以外的其他地方退货。但需要注意的是，不同的商家可能有不同的退货政策和要求，您需要了解清楚并按照商家的要求进行退货。
如果翡翠已经戴了一段时间，还能不能退货？
答：如果翡翠已经戴了一段时间，退货的可能性会降低。一些商家可能会限制退货的时间和条件，例如只在购买后一定时间内接受退货。因此，在购买前建议仔细了解商家的退货政策，并确保自己的情况符合退货条件。
