决定翡翠价值的主要因素是翡翠颜色。A翡翠即使种水不是特别好，但是如果颜色更好，它的价格也不会太低。因此，许多人认为翡翠是尽可能坚固和绿色的，但真的是这样吗？
什么是翡翠的浓度
是指翡翠颜色的饱和程度或者颜色的深浅度，翡翠颜色的浓度在70%~80%最好，因为这个翡翠颜色饱和度在这个区间时，透光性是最好的，不会使翡翠的质地受到影响。当一件翡翠颜色达到顶级时并不是说这件翡翠的颜色饱和度达到100%，它只是达到70%~80%。比如翡翠里一个有名的种类“铁龙生”，它的颜色就太浓了，绿得过头了，它永远不可能成为高档翡翠。
影响翡翠浓度的因素
厚度
翡翠的厚度影响着翡翠的透光性，翡翠厚度越高，越不容易透光，有的翡翠看起来颜色浓郁，除了自身颜色浓度大以外，还是翡翠厚度高导致的。
结构
结构越细腻的翡翠，颜色分布越好，透光性越好，颜色看起来越均匀，所以顶级的翡翠都是种色俱佳。
环境
环境对翡翠浓度的影响最直观的体现就是光线，环境明亮一点，光线充足，翡翠的透光性就好一点，颜色浓度看起来就淡一点，光线弱一点，整件翡翠的颜色浓度看起来就浓郁一点。
翡翠玉石自流传入中国开始，就深受众人的喜爱，无论是老年人还是年轻人，收藏家还是买来佩戴的人，都对翡翠的神秘着迷，那么翡翠颜色的优劣该如何判断呢？
翡翠颜色的优劣如何评断
玉石因自身特有的质地与文化的魅力而备受海内外人士的喜爱与赞美。玉石它的美丽是内在的、是含蓄的、是高贵的，似乎它天生就散发着一种特有的贵族气息，令人为之着迷，但是在人们喜欢翡翠的时候，是否也会讨论关于翡翠种、水、颜色等问题呢？
在观察翡翠的颜色时，通常人们以自然日光下所见的颜色为准，因为日光灯下，即黄光灯下看翡翠颜色会淡些，因此翡翠的颜色就会差一些。一般人们观察翡翠以中午的阳光下为准。人们长期观察翡翠得出关于颜色的四个要点：浓、阳、正、匀。
1
浓是指颜色的饱和度
又是颜色的深浅，一般行话把颜色深的称为颜色较老，颜色浅的称为颜色太嫩，不太了解翡翠的人以为颜色越老越值钱，其实不见得，不同年龄的人对翡翠颜色的喜好都不一样，年轻人喜欢颜色淡一些的，年纪大的人喜欢颜色深一些的。
2
阳是指颜色明亮的程度
同样的颜色可以有不同的明亮程度，这就是我们平时所讲的这件翡翠颜色很鲜艳或这件翡翠的颜色有点暗。我们观察了翡翠颜色的深浅之后就要看它的鲜亮度了，因为鲜亮度是构成翡翠颜色美感最重要的因素，所以翡翠颜色越鲜亮，价值也就越高。
3
正是指颜色的纯正程度
在观察翡翠看不出有其他颜色的色调时，是纯正度最高的颜色———纯绿色，在其他条件相等的情况下是最美的绿色，价值也是最高的。
4
匀是指翡翠颜色分布的均匀程度
由于翡翠是由无数微小晶体组成的，所以翡翠的颜色很难很均匀。不均匀是翡翠颜色的特点，翡翠的均匀度越高，含绿色越多，价值也就越高。
