翡翠原石切割技巧如下：
在切割翡翠原石的时候，可采用线切割法进行，主要将马尾和马鬃绳分割原石，以此来充当锯条，反复来回拉动以达到切割的目的，还要不断加砂和水，以增加摩擦力，这样很快就能切开
而这种方法主要是针对于大型的翡翠原石为主，比较耗时，或者将翡翠直接放在中型油浸开料机来切割，但这种方法比较适合制作翡翠的摆件，由于锯口很小，对原料的损耗也比较小
还可以采用砣切割法进行，主要在一个水平轴上安装一个圆盘，将系住轴子上的带子连接到踏板上，将翡翠原石放在轴上来回旋转摩擦，在此过程中，还要不断加金刚砂和水，这样就能将外皮慢慢去掉
