莫西沙场口的翡翠原石特点是有脱砂皮，有些莫西沙场口翡翠原石几乎全部脱砂，有些则部分脱砂，脱砂皮是莫西沙场口翡翠原石的重要特点。莫西沙场口翡翠原石具有刀砍纹路或蜂窝状表皮，有些莫西沙场口翡翠原石有明显的刀砍纹路，多数翡翠原石表面有滴水状的圆形或不规则状的凹坑；有的表面则呈现蜂窝状。
莫西沙场口的翡翠原石显现凹凸不平的丘陵状表皮，凸起的部位常常表现出深色的皮壳，这是种水变化的差异造成的。
扩展资料
莫西沙场口的翡翠原石有刀砍纹路和蜂窝状的外皮，这是因为外皮里面种水不同的翡翠变化造成的。有刀砍纹路的原石外皮，翡翠的种份就特别老，其内部有棉絮状物质。刀砍纹路的翡翠棉状比较少，有裂纹，品种细腻滋润。
莫西沙场口原石擦口为深灰色的，翡翠肉质接近冰种，擦口是灰白色的，翡翠肉质接近糯种，且内部有白色棉点。擦口是乌黑色的，翡翠种水接近玻璃种，其内部的白色棉点也不太明显，表面有荧光，水头足、细腻、通透。
莫西沙位于龙肯寨子西南2公里处的帕敢公路旁，这里是高地上的砾石沉积沙矿，出产质地细腻的玻璃种、冰种翡翠原石。含玉的砾石的沉积特征为：顶层为黄色砾石层，底层为灰绿色砾石层。所生产的原石个体较小且质量高，通常达到糯化底至玻璃底。
