在中国贵州，有一种玉，贵州玉，也叫桂翠。这个玉石来自贵州省景隆县。因为它的名字，不知道翡翠的人认为桂翠是翡翠原石。碰巧桂翠有一种淡淡的绿色，这与人们心目中认可的翡翠原石的外观非常相似。因此，桂翠实际上被称为“贵州翡翠原石”。桂翠翡翠也是吗？答案是否定的，虽然桂翠有一个名字叫翠，但它不属于翡翠。桂翠和翡翠有什么区别？
贵翠的特征
桂翠主要由应时组成，其次是高岭石，与锑矿共生。桂翠有天蓝色、祖母绿、浅绿、灰黄色和红色，天蓝色和祖母绿是首选。桂翠大部分有玻璃光泽，稍透明，颗粒扁圆形结构，包裹体结构和块状结构。其硬度约为7度，密度接近2.65-2.70克/立方厘米，去除率为1.54-1.55。
贵翠的质地比较细腻，不足之处就是颜色不好看，它不像东陵石和密玉那样鲜艳，让人感觉苍翠欲滴。贵翠的颜色多呈淡绿色，而且颜色分布很是不均匀，因为贵翠的表面有些许玻璃光泽，所以有人感觉贵翠的外观与翡翠有些相似。
贵翠是翡翠吗？
贵翠是一种贵州生产的颜色极淡，质地细腻的玉石，常常被一些商人叫做“贵州翡翠”进行销售。不少消费者听到这种玉石叫做“‘贵州翡翠”，以为与“缅甸翡翠”一样，也是翡翠的一种，又因为价格便宜，因而进行购买。其实，贵翠是不能和“贵州翡翠”划等号的，与缅甸翡翠更是风马牛不相及，没有可比性。这里是商家偷换概念的做法，就像有些人认为缅甸玉就是翡翠一样。
贵翠又称石英岩，因产地贵州而得名。但此玉云南、缅甸也有产出。贵翠的主要组成成分是石英，其次为高岭石。整体呈现淡淡的偏蓝的绿色，而且绿色的分布很不均匀。更因为外表也有一层淡淡的玻璃光泽，使它的外观和翡翠原石又有了进一步的相似之处，但是仔细看光泽并不纯和。贵翠还多杂质，用肉眼粗略观察很像劣质的翡翠原石，但是玉石专家们认为，贵翠并不属于翡翠原石，如果一定要将贵翠划归为玉石类的话，贵翠只能算是一种低等的玉石。远比翡翠价值低廉。
贵翠与翡翠之间的区别
既然贵翠不是翡翠，那么它们之间有什么区别呢？鉴别贵翠与翡翠可以用常用的碰击法。找两块玉石首饰，将两块玉石轻轻撞击，仔细听听二者碰撞发出的声音。如果声音沉闷，带着一种鼓噪感，那么，这就有可能是贵翠。如果声音清脆温润，这就有可能是翡翠了。因为贵翠是一种含有绿色高岭石的细粒石英岩，而翡翠属辉石类。二者的内部结构大不相同，所以碰撞的声音也很不一样。如果对贵翠、翡翠没有非常详细的了解，可以用这个简单的方法进行初步鉴别。区分贵翠与翡翠时，我们还可以将玉石放在强碘钨灯下进行照射，如果没有强碘钨灯，也可以将玉石暴露在强烈的日光下。如果玉石的透明度有所降低，颜色也有所减弱，那么，这就有可能是贵翠了。
总之，我们知道贵翠它是一种石英岩玉，而不是翡翠，如果以后我们在购买时遇到疑似“贵州翡翠”，我们一是要问清商家，二是一定要看清楚，千万别把它当作翡翠原石来购买。
