糯种翡翠因其品级不太高，好的糯种也不会低档。但是，糯种翡翠其实也有很多分类，有一些糯种翡翠的品类也是价值不菲的。
评判糯种翡翠的好坏，主要是从颜色、底色、瑕疵程度方面入手。糯种翡翠的透明度，虽然不是很高，但它具有莹润、柔和的质感，而且容易出现高档的翠绿、艳绿色，价格又比较亲民，所以，糯种翡翠也是颇受大众喜爱的。糯化种翡翠的内部有棉质化，结构朦胧，就像是更稀的糯米汤一样的感觉。糯化，代表着一种过渡。“糯化”更多地偏向于冰种翡翠“被糯化”的意思。因为糯化种翡翠中，水头比较好的品类可以接近冰种翡翠的程度，透明度较高。
为了更好地和普通的糯化种作区分，这种水头较好的糯化种翡翠也被人们叫作冰种化底翡翠。。糯冰种翡翠的种水和肉质，介于冰种和糯种之间，是两个种类的一个过渡，因此被人们叫做冰糯种。总的来说，它的透明度比糯种好，但比冰种差点。能起轻微的荧光，但又无法和冰种相比。不过，它的底子又比传统的糯种翡翠更加细腻、清透。
将相同厚度的玻璃种、冰种、糯化种翡翠，放在报纸上，比较其透明度。透过翡翠，可以清晰分辨出字的，是玻璃种翡翠。只能看到字的轮廓，不能认出什么字的，是冰种翡翠。朦胧看到字的墨色，但看不出字轮廓的，是糯种翡翠。一块好的料子，配上精细的雕工，就能使翡翠升值。特别是细糯种翡翠，由于其颗粒细腻，适合精雕细琢。经过巧雕后的糯种翡翠会更加精致，更加吸引人。
评判一块糯种翡翠的好坏，颜色是重要因素。“色高一成，价高十倍，色活价高，色呆价低。”在购买糯种翡翠前，要观察其带色的颗粒是否细腻。如果带色的部位水头还可以，色纯，那就可以大胆下手。翡翠是不可再生资源，捡漏的情况在翡翠界中极少出现，所以，无论在哪里买翡翠，都不能抱有贪小便宜的心态。
同样是糯种，价格区间也是很大的。整体来说，糯种翡翠处于中档翡翠的位置，价值一般要高于豆种而低于冰种。糯种翡翠的具体价格，从几十元到万元都有。又有色、又有种的高级糯种翡翠更有升值潜力。总的来说，购买一件优质的糯种翡翠，需要从多个方面来考虑。种水固然重要，但还要看色、裂纹、颗粒等，进行综合观察，才好购买。
