1、“瓷底”翡翠不要买
瓷底不算多见，但也常见。在珠宝店铺里或者商场里，价格几百块钱的翡翠手镯一般都是瓷底翡翠。肉眼观察瓷底，可见细小、不同形状的晶粒，晶粒相对粗大。结构紧密，似瓷器般硬实细腻的表面，感觉硬朗，遇外来光线能反射引起表面光亮，因晶粒较粗故接近于不透明，无水干涩。瓷底上颜色以白色为主，其上的绿色往往单薄，层次浅，无深入，不与种融合，仅仅分布于单一表面。对于低档翡翠，无论如何分级，意义已经微小。低档翡翠所属特征，让翡翠的美感基本是荡然无存！
2、用途不明的不买
其实明白用途是购买翡翠的基本前提，不同用途选购不一样的翡翠，如果自己佩戴当然只要自己喜欢就好；若是送人就要有一定寓意的翡翠；如果收藏就得购买种水色工都相对较好的翡翠。
3、超薄翡翠不买
我们经常会听行家说，买翡翠的时候要挑选料子饱满一些的，很多人不理解原因，于是在购买的时候往往会忽视这个因素。有些人买到一些种水和颜色都非常好的翡翠，但是却太薄了，这样的翡翠实际上远远没有表面那么值钱。翡翠越薄看起来就越通透，这种料子的翡翠并不代表种水就一定很好，只是因为过于削薄才让人误以为种水较好。而且翡翠如果太过于削薄，那么翡翠就会变得更加脆弱，甚至稍有碰撞就会碎裂，而翡翠上如果有裂，那么翡翠就更容易破碎。所以，翡翠太薄，或者翡翠有裂的话是不适合收藏的，收藏级翡翠的厚度至少要在6mm以上，无裂的料子。
4、外形不和谐，比例失调
在购买翡翠的时候，我们通常会选择一些种水色较好的翡翠，于是对于翡翠上的一些瑕疵选择性的忽视掉。但是翡翠如果比例失调，不对称，不均匀，那么归根到底还是料子的问题，一般这样的翡翠都是边角料或者有一些明显的瑕疵。
最常见的就是翡翠原石材料上有比较明显的一些瑕疵，如果不将这一部分去掉，就会极大的影响翡翠的价值，于是在雕刻的时候可以规避掉这些瑕疵，但是因为受到限制所以很难做出完美品质，因此这样的翡翠价值都要大打折扣，新手千万不要听信商家的忽悠而上当受骗！
5、真假难辨的不买
真假难辨，不是说你在不懂翡翠、分不清真假的情况下就不要购买翡翠了，而是在积累了一些翡翠知识和经验之后，依然觉得难以分辨真假的翡翠。这时就不要购买那块分辨不出来的翡翠了，如果实在喜欢，可以请权威机构鉴定，或者找业内经验丰富的朋友帮忙。
6、旅游景点的不买
旅游景点的翡翠合格率仅为17.7%，旅游景点多数是不做回头生意的，一锤子买卖，能宰多狠就宰多狠。大家都是旅游过的人，都门儿清，这一点鉴宝就不多说了
7、颜色灰暗诡异的不买
给人感觉灰暗诡异的不要买，这意味着这块翡翠颜色不正，也叫色邪。其实没有具体的判断方法，就是一种观感上的别扭。总而言之就是，整体看上去灰暗，感觉很奇诡，心情不愉悦。
8、工艺繁杂，造型浮夸
我们在翡翠市场中经常会看到一些翡翠饰品的工艺相当复杂，雕刻的工艺浮夸，甚至有些华而不实。但是很多人却认为这样的翡翠才是大师级的雕刻，商家也往往会向顾客推荐这些翡翠，但是不得不说这样的翡翠更好还是不要购买。因为一般来说，越是完美的翡翠需要的雕刻工艺就越少，正所谓大巧不工，工艺越简单，翡翠的料子就越好。而经过精雕细琢的翡翠饰品往往是为了掩盖一些不足，一些浮夸的雕刻工艺往往是为了遮掩翡翠上的线、眼或者是一些小洞，这一类的翡翠大多数都有着多裂多棉多杂色的毛病，所以要敢于对这类“大师级”的工艺说“NO”！
