折射率：光在真空中的速度与光在该材料中的速度之比率。材料的折射率越高，使入射光发生折射的能力越强。它表示光在介质中传播时，介质对光的一种特征。是检测项目中不可缺少的一项，兼顾其他数据可以判定翡翠的真伪，但不作为玉质优劣的依据。
翡翠手镯折射率1.66（点测）代表什么
折射率就是光线在真空中传播速度与在某种介质（比如水或者玻璃、宝石）中传播速度的比值。
因为翡翠半透明的，所以只能用点测法来获取折射率。用折射仪测定折射率。折射率是宝石非常重要的光学性质，不同的宝石有不同的折射率，测出准确的折射率就能断定这是什么宝石。
从而在折射率上分辨与翡翠不同的种类。翡翠只要携带正规证书，看正规证书即可，而产地也需要跟具翡翠证书为准。
翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种，颜色呈翠绿色（称之翠）或紫色（称之翡）。鉴定证书标明：“翡翠”或“天然翡翠”。
天然翡翠，只经过雕刻打磨，没有经过任何化学处理，没有经过高热、高压等人工伪作，是天然色泽，未经染色或电色，人称“正色”或“真色”。
肉眼观察质地细腻，颜色柔和，石纹明显；轻微撞击，声音清脆悦耳；手掂有沉重感，明显区别于其它石质。，，显玻璃光泽，放大观察呈纤维交织结构，紫外灯下不起荧光。
翡翠的鉴定：
首先，从光泽上看，天然翡翠有玻璃般光泽，而人工处理过的翡翠整体或局部呈蜡烛光泽。
其次，人工处理过的翡翠经过酸洗在透射光下观察，其晶体结构松散，矿物颗粒由柱状变成不规则形状或浑圆状，有的甚至变成粉末。第三，人工处理过的翡翠在反射光下能看到一条条网纹。
此外，用环氧树脂填充过的翡翠在紫外光下会发出荧光，而天然翡翠在紫外光下无荧光。
这些鉴别天然翡翠和人工翡翠的方法并不一定适用于所有的翡翠，鉴定过程中要灵活运用。购买翡翠时要求卖家开据正规发票和鉴定证书也是我们避免上当的方法之一。
