一、听声音
古时候把玉比喻成美人的声音，婉转动听，其实没有错，翡翠的声音是清脆的，是悦耳动听的，假翡翠的声音是沉闷的，嘶哑的。
二、看翡翠鉴定证书
三、测硬度
真正的天然翡翠，玉质较硬，不易被小刀划坏。所以，辨别翡翠真假时，你也可以用刀子轻轻在玉石表面划一下，查看翡翠是否会留下痕迹。通常情况下，天然翡翠由于硬度大，不会轻易留下痕迹。
四、掂重量
真正的翡翠，掂在手上时能感觉到明显的分量，有厚重感，而不像玻璃仿制品，感觉轻飘飘的。这是因为翡翠内部结构紧密，硬度大。
怎样检验翡翠手镯（A货）的真假
1、对光观察，是否有淡淡的黄色调透出，有则基本确定为A，如无且惨白状，则基本可确定B或B+C（例外：白底青种除外，时间较长B货胶老化也会变黄）。
2、对于无裂手镯，用其他非手镯玉石敲击，会发出叮叮的清脆声音，B货的声音没有那么清脆。可以和确定的A货手镯对比一下。
B货惨白原理：B货是天然种质一般的翡翠原料经强酸、强碱浸泡几个月后抽真空注胶而成，此过程将天然的翡翠颗粒间黄色铁锰氧化物反应掉，所以B货就会显示出不自然的惨白体色表现在成品上。
注胶翡翠手镯怎样做检验不出真假
注胶翡翠手镯，无论怎么做，都能确切检验处真假！
注胶翡翠手镯，属于对翡翠非常规加工，说白了，就是进行处理。按照工艺流程，必须先把翡翠经强酸浸泡，然后注胶，填充强酸腐蚀留下的空隙。
现在翡翠仪器鉴定，已经有非常明确的鉴定标准，严格的操作流程，这类造假，是根本过不了鉴定的。
