一、避免与硬物碰撞
玉石硬度虽高，但是受碰撞后很容易开裂，有时虽然用肉眼看不出裂纹，其实玉内部的分子结构已受破坏，有暗裂纹，这就大大损害了其完美程度和经济价值。
二、尽可能避免灰尘
玉器表面若有灰尘的话，宜用软毛刷清洁；若有污垢或油渍等附于玉器表面，应以温的淡肥皂水洗刷，再用清水冲净。切忌使用化学除油剂。如果是雕刻十分精致的玉器，灰尘长期未得到清除，则可请生产玉器的专业工厂、公司清洗和保养。
三、尽量避免与香水接触。
四、佩挂件不用时要放妥
更好是放进首饰袋或首饰盒内，以免擦花或碰损。如果是的翡翠首饰，切勿放置在柜面上，以免积尘垢，影响透亮度。
如何快速分辨天然A货翡翠手镯和人工染色手镯
1、看光识
B货翡翠由于充填了胶，光泽就不会有A货的强。A货为玻璃光泽，而B货呈现蜡状光泽，严重的，不管怎么透，总会感觉光泽不够，就好像蜡烛一样，有一种油的感觉。透光看会感觉光的穿透不是那么强烈，蒙蒙的，就好像有雾的早上看太阳一样。酸浸泡过的翡翠，结构完全被破坏，观察颗粒，可以发现颗粒之间结不紧密，颗粒缺失棱角，边缘圆滑，颜色比较漂浮，过渡不自然，猛然从一种颜色到另一种颜色。还有很关键的就是整个翡翠或某一大部分非常干净，没有任何杂质。这对于天然翡翠基本是不可思议的，所谓金无足赤，人无完人，天然的东西是不会有十全十美的。
2、分辨纹理
天然翡翠的表面在高倍放大镜下为“橘皮结构”，就是当翡翠的晶粒或纤维较粗时，表面虽有一些粗糙不平或凹下去的斑块，但未凹下去的表面却较平滑，很像们常见的橘子外皮。B货翡翠的鉴定特征是：表面呈腐蚀网状结构，有充填现象。因此能看见腐蚀网状结构，可以肯定B货；但是看不见，也不能肯定为A货。
3、巧听玉音
把玉镯悬空敲击。注意一定要悬空，更好是用绳子挂住手镯，然后使用硬的东西轻轻敲击玉镯，A货的声音清越，像风铃的声音一样动听而B货会发出相对较闷的声音。只要敲得多、听得多，能很好地区分二者的声音差异，这个方法的鉴定准确率是非常高的。C货，声音沉闷、沙哑，就像拿起两根钥匙相互敲击的声音。
