水头就是透明度，要看翡翠内杂质的多少，颜色的浓淡，这些都决定着翡翠的通透度，杂质越少，无色，越通透，水头越长，例如玻璃质感翡翠；杂质越多，色越浓，越不通透，水头越短，例如干青，铁龙生，墨翠，嫩种全棉翡翠。翡翠讲究种，水，底，种和底可以直观存在，而水头在翡翠术语里是建立种和底的概念上的，种水底三者综合，才是翡翠质感和价值的恒量标准。
翡翠原石种是什么
种是指翡翠的质地，即组成翡翠的晶粒大小和它们之间结合的紧密程度。种又叫种质，矿物学中把它称为多晶集合体的结构与构造。在实际运用中，晶体只考虑它的大小和紧密程度，而不用考虑形状和类别。晶体的大小与它们之间结合的紧密程度有关：晶粒粗则表示晶之间的间隙疏松，也就意味着成矿的年份比较近。而晶粒细则表示晶体之间的间隙紧密，也就意味着成矿的年份比较久远。因此，翡翠行业就用种老和种嫩的概念来形容它们。
翡翠原石水头怎么分
关于，翡翠原石的水头，选购翡翠原石时评判水头的小技巧，用聚光手电照射翠料以手电光透入翡翠原石的深度来衡量透明度。约定俗成是算法是：光线照进翠料3毫米称为一分水；光线照进翠料6毫米称为二分水；光线照进翠料9毫米称为三分水。这样便可以将水头的优劣直白的量化了。色样相同的翡翠原石，透明度高的价格要 比水头差的高出数倍不止。
