翡翠手镯可以佩戴在左手，因为左手的使用频率低，将翡翠手镯佩戴在左手可以大大降低受到磕碰的几率，对翡翠手镯的保养更有利。但是按照我国民间习俗男左女右的说法来看，女性大多都会将翡翠手镯戴在右手。
翡翠手镯可以佩戴在左手，从保养翡翠手镯的角度来看，左手的使用频率远远比右手低，因此将翡翠手镯佩戴在左手时，可以降低翡翠手镯受到磕碰的几率。
此外按照我国民间习俗男左女右的说法来看，女性朋友通常会将翡翠手镯佩戴在右手，而男性一般会将翡翠饰品佩戴在左手上。
需要注意无论翡翠手镯佩戴在哪只手，都要避免和其它硬度较大的饰品佩戴在一个部位，因为翡翠的脆性大、硬度小，受到磕碰很容易受损或碎裂。
翡翠手镯佩戴有讲究
戴手镯时，对手镯的个数没有严格限制，可以戴一只，也可以戴两只、三只，甚至更多。如果只戴一只，应戴在左手而不应是在右手上；如果戴两只，则可以左右手各戴一只，或都戴在左手上；如果戴三只，就应都戴在左手上，不可以一手戴一只，另一手戴两只。戴三只以上手镯的情况比较少见，即使要戴也都应戴在左手上，以造成强烈的不平衡感，达到标新立异、不同凡响的目的。不过在此应当指出，这种不平衡应通过与所穿服装的搭配来求得和谐，否则会因标新立异而破坏了手镯的装饰美。如果戴手镯又戴戒指时，则应当考虑两者在式样、质料、颜色等方面的协调与统一。对初戴手镯者，还应注意选择手镯内径的大小，过小则会因紧贴腕部皮肤引起不舒适之感，甚至影响血液流通；过大则容易在手摆动过程中脱落而摔坏。对于玉质的手镯，试戴时宜在腕部下方垫上软物（如软垫之类），以免万一滑落坠地而摔断。
