1、翡翠要避免接触酸、碱、油、化妆品一类的物质，否则会腐蚀翡翠表面的结构。另外要保持正常的温度和湿度，避免强光过度照射和过度干燥对翡翠色彩造成伤害。
2、翡翠不能用洗涤剂类物物质清洗，如果翡翠脏了，可以使用软布或是羊皮擦干净。
3、如果翡翠损坏了，可以选择粘接修复；如果是翡翠挂件类的，可以通过加工断口来修复；如果是断手镯类的，可以加工成小雕件，但要注意的是，要大面积保留原古翡翠表面而不需加工，加工断口和加工成简单形状即可，否则变成新的一般的翡翠了，失去翡翠的价值。
翡翠具有较强的韧性，但不要把这一特性误解为不怕摔打。殊不知翡翠同样需精心保养。在佩戴翡翠首饰时，应尽量避免使它从高处坠落或撞击硬物，尤其是有少量裂纹的翡翠首饰。否则很容易破裂或损伤。
冰种翡翠挂件如何清洗保养
，只需用清水清洗，去掉尘垢，再用干净柔软的布擦干即可。佩戴冰种翡翠挂件，要注意 检查红绳是否结实，发现坏了要及时更换，以免摔坏冰种翡翠挂件。
第二，保持翡翠首饰的清洁。要经常在中性洗涤剂中用软布清洗，擦干后再用绸布擦亮。另外，翡翠首饰不能与酸、碱和有机溶剂接触，这些都会对翡翠首饰表面产生腐蚀作用。
第三，佩戴和收藏翡翠饰品时，要避免与其它钻石类首饰直接接触，以免产生损伤。收藏时，用纯净的温水洗净后，再用软布单独包裹存放。
第四，在佩戴冰种翡翠挂件时，尽量避免使它从高处坠落或撞击硬物，尤其是有少量裂纹的翡翠首饰，否则很容易破裂或损伤。如果是把冰种翡翠挂件挂在车子里，谨防行驶的时候冰种翡翠挂件撞到车内破碎，更好是放在家中。
