1、必须敞口正，哪个敞口出什么材质的翡翠是它的特定环境，不是每一个敞口的原石都可以堵到玻璃种帝王绿的。这和运气丝毫没有直接关系。
2、脱沙皮：顾名思义、皮壳部分沙粒自动脱落，露出肉质，这样的皮壳容易出冰种、玻璃种好料子，其价值不菲。老橡皮：皮壳像大象皮起皱纹、这样的皮壳也是种老表现、容易赌涨、容易出冰种。癞蛤蟆：看过癞蛤蟆的人知道其皮壳令人反胃恶心，这样的皮壳在翡翠原石里面也是种老的表现、别看其貌不扬、却容易出冰种、玻璃种好料子。老树皮：疙疙瘩瘩、起皱纹、是种老的原石经历高压挤出、种老肉细、也是常冰种好料子。
3、翡翠原石隔皮段瓤：首先要看皮壳表现，查看皮壳上面有没有环绕原石一周的绿色莽带，再看绿色莽带色是否正阳绿，是否很浓郁的绿色，再看绿色莽带身上是否有绿色松花，以及莽带旁边是否有绿色松花，如果这些都具备，切开里面肯定有阳绿。这就是行业里面常说的“宁买一线、不买一片”。
4、具备上述条件后，看皮壳裂多少，是平行裂还是蜘蛛裂，一般原石都有裂隙，大裂很容易看出，绺裂，蜘蛛裂不容易看出，但是危害更大。正所谓：“宁买一条沟、不买一片绺”。沟指大裂，一两条大裂容易避开取料，绺指蜘蛛裂、纵横交错或以相同方向放射或以麻花形态拧着劲。废料太多。
5、打灯看皮壳种水：种是翡翠材质，肉质。肉质越细腻、颗粒越小说明种越老。水：指翡翠透明度，透明度越高说明品质越好。种水密不可分，有种没水不透明价值不高，水长没种料子抛不起光，一般种和水用玉石强光灯【黄光】打灯看透光度，透光度越深以及向四周透亮直径越大，说明种水越好，材质越有价值。
6、癣、棉、脏：黑癣可以生绿色、也可以吃掉绿色，常有癣吃绿、癣随绿走，癣下多有绿之说。棉指白色棉絮、石脑、石筋石纹。这些多的话密度会降低，成品贬值。脏指杂色。影响成品美观。
7、电子秤：称重翡翠原石，测试密度，塑料桶：测试密度。
翡翠的形成条件有哪些
翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。
对于自然界翡翠的形成，有几种主要观点：
种观点认为是岩浆在高压条件下侵入到超基性岩中的残余花岗岩浆的脱硅产物。
第二种观点认为是在区域变质作用时原生钠长石分解为硬玉而形成；或者认为是在板块碰撞产生的压扭性应力和低温作用下，钠长石先形成变质程度较低的蓝闪石片岩，进一步变质成硬玉而成。
翡翠的形成条件是啥
种观点认为是岩浆在高压条件下侵入到超基性岩中的残余花岗岩浆的脱硅产物。
第二种观点认为是在区域变质作用时原生钠长石分解为硬玉而形成；或者认为是在板块碰撞产生的压扭性应力和低温作用下，钠长石先形成变质程度较低的蓝闪石片岩，进一步变质成硬玉而成。
第三种观点认为是在花岗岩脉和淡色辉长岩类岩脉在12～14kPa压力下，在钠的化学势高的热水溶液作用下发生交代而成。
