种老的翡翠原石，必然种质细腻，透度高，净度好，这是种老代表的意思。肉，是指组成翡翠的晶体颗粒，既然种老代表细腻，晶体就不存在粗。
所以这类原石是种嫩，肉粗，一般适合做珠子，镇纸，印章，因为只需要简单打磨，不需要精细雕琢，投入过多的人工，人工贵啊！
如何辨别翡翠原石的样子
看，通过肉眼及使用放大镜、显微镜，观察原石的外部特征、质感、颜色、结构、裂隙和后期充填物等特征，鉴定翡翠原石的真伪。
掂，用手测试，掂其重量，真原石重，密3g/cm²以上，假原石轻，密度在3g/cm²以下。
照，在强光和阳光下，用不透明的金属卡片或灯照，观察皮壳四周及内部的色调，绿色的走向，光泽的变化，反光的强弱。
敲，用硬物敲听声音，真翡翠结构致密、坚实，声音清脆。
